E você??? Você é feliz?!

Uma amiga me perguntou se eu era super feliz aqui nos EUA com minha hostfamily. Super feliz??? Eu realmente me surpreendi com o super. Então comecei a pensar sobre felicidade...Conversando com o Shawn um dia desses, ele me disse que o que nos caracteriza como felizes é a constância de momentos alegres que temos, ou seja, se temos muito mais momentos alegres que tristes, então somos felizes.
Respondi a minha amiga que nada é perfeito, que sempre existe algo que incomoda e sempre acontece algo que nos entristece, e comigo não era diferente, mas sim, no final das contas, eu era feliz (e continuo sendo...).

Hoje eu brinquei à beça com Shawn, Jean, Aaron e Joshua - fui feliz...
Semana retrasada viajei com amigas para o Tennessee e tiramos muitas fotos - fui feliz...
Um amigo de classe disse que eu estava muito bonita naquele dia - fui SUPER feliz
Assisti uma dança de hip hop na igreja que frequento aqui - fui feliz
Fizemos uma festa surpresa para uma das professoras de inglês e até dancei forró - fui feliz
Estava com problema com um dos meus dentes e encontrei um dentista brasileiro - fui feliz
Ele só me cobrou U$50,00 - fui SUPER feliz
Minha mãe e Jean finalmente conversaram pelo msn - fui feliz
Recebo a notícia que meu pastor estava super ansioso para falar comigo - fui feliz
Liguei para meu pastor e trocamos figurinhas por um bom tempo - fui SUPER feliz

Entretanto,

Chorei na igreja ao ver o coral de crianças cantando porque bateu saudades - não fui feliz
Fui ao shopping e o atendente me ignorou quando respondi que não entendi sua pergunta - não fui feliz e ainda fiquei com RAIVA
Percebi que não vou ter dinheiro suficiente para continuar esse mês com as aulas de step - não fui feliz
Percebi que comprei duas camisas que eram G depois que tirei a etiqueta - não fui feliz e ainda perdi dinheiro

Enfim, eu chego à conclusão que sou feliz.

Novas-novas:
Shawn me contou ontem que a família de missionários que estão morando aqui devem se mudar até final deste mês! Infelizmente eles ainda não venderam a casa deles no norte dos EUA, mas a igreja ofereceu alugar um casa para eles enquanto a venda não se concretiza. Se eu estou feliz por isso?! Sim, porque a casa vai ficar mais arrumadiha e será mais fácil mantê-la limpa.
Estou programando de viajar no próximo final de semana para Savannah. É aqui mesmo na Geórgia, mas no sul, enquanto eu moro mais para o norte. Vai ser uma longa viagem de carro e eu que vou dirigindo... Iremos Yuko, talvez Juliana e Carol (amiga da Juli) e euzinha... Vamos ficar hospedados num hostel e curti a cidadezinha histórica. Já deu para notar que vai ser aventura, né?! E vai mesmo!

As dez mais de Chattanooga/Tennessee:













Tem dez aí?! Perdi-me na conta...
Beijocas

Oportunidade de ser criança

Estou muito feliz. Feliz de verdade.
Obrigada, Senhor, por Aaron e Josh na minha vida. Ou será eu na vida deles?! Não importa! A verdade é que somos felizes juntos.
Nunca fui tão palhaça, boba e, por que não dizer criança, na minha vida. E isso tudo é maravilhoso.
Ontem as crianças chegaram da escola e o que aconteceu?! Brincamos de rolar na grama. Aaron, Josh e eu. Max as vezes vinha xeretar. Um tentando agarrar o outro. Um batendo na "poupança" do outro. É pé pra cá, tênis pra lá, mocila acolá e eu no meio disso tudo tentando sobreviver. Risos.
Depois de um bom tempo entramos. Nada de paz! Continuaram a correr pela casa. E lá fui eu... Até entrarmos no quarto. Ai, meu Deus, que lugar perigoso! Travesseiro pra lá, roupa para cá, brinquedo acolá e eu novamente tentando sobreviver. Quem venceu? A criança dentro de mim. Ai, já viu, né?! O quarto se transformou num mundo de sorrisos, gargalhadas, travesseiradas, rasteiras, cosquinhas, modiscadas, historinhas e outros. Até que eu olho da janela: vem vindo o Shawn.
- Stopppppppppppppppp! Shawn is at home! Lets clean up!!!!

Hahahaha, tenho que rir mesmo porque foi engraçado. Aquela correria. Ainda bem que foi fácil achar minha razão no meio daquela bagunça.
E Shawn vindo...
Quando Shawn entrou em casa, pois ele fora conferir a caixa de correspondências antes, as crianças estavam sentadas na mesinha fazendo dever de casa. Parece até mágica, né?! Risos
Mais tarde ainda brincamos de baseball. Minha primeira vez...e como toda a primeira vez, nós sempre pagamos um mico - ok, digamos que apenas eu pago mico nas minhas primeiras vezes...
Joga, rebate, agarra... foi basicamente isso, se não fosse pelo fato de eu ser péssima em rebater a bola. Eu até que fui bem agarrando, e no começo rebatendo a bola também, até eu escutar Aaron comentar com o Deven ( uma das crianças que está morando aqui): - Deven, she is good. Look!
Para que eu fui escutar isso?! Não conseguia acertar uma bola antes da sexta ou sétima tentativa. Eu chegava a rodopiar tentando arremessar a bola. Motivo para eles se acabarem de rir, né?! Sabe do que mais?! Foi divertido! Foi bom vê-los rindo de mim e eu acabar rindo deles.

Hoje de manhã a Arielle perguntou-me se eu serei com meus filhos da mesma forma que sou com Aaron e Josh. Minha resposta foi simples e curta: Sure!!! Mas a verdade que nem eu mesma me reconheço. Nunca me imaginaria assim, tão criança. Eu sempre fui tão séria, tão centrada... mas estou tendo oportunidade de ser mais criança do que um dia eu fui. Obrigada, meu Senhor.

Também tivemos bons momentos no aniver da Jean. Ela adorou a surpresa. As crianças estavam tão ansiosas para entregar o presente. Um dia antes, eu fiz um envelope enorme e colocamos um monte de cartinhas e desenhos juntamente com a foto. Também enchi a caixa de flores com balas de morango.
No dia seguinte, no aniver dela, as crianças desceram para a cozinha, tomaram café da manhã rapidamente e esperaram a mãe descer. E eu com a máquina fotográfica. A expressão dela foi realmente de satisfeita com o resultado da au pair aqui.
Mais tarde fomos jantar juntos num restaurante bacana. Foi então que dei um livro cristão de devoção diária a ela. Ela gostou também. Inclusive conhecia umma das pessoas que trabalhava com a autora do livro. Ponto para mim!!!

No sábado, lá fui eu assistir minhas kids jogarem futebol. E fizeram bonito. 9x2!
Foi bacana, ainda mais porque o juiz ficou lançando olhares para mim... E que olhos lindos! Verdinhos... Aos interessados: relaxa, ele devia ter seus 16 anos. Sem chance alguma, né?! Fala sério! hahahaha

Domingo, eu fui ao festival japonês!!! Muito bacana. Fomos Juliana, Yuko e eu. Como é rica a cultura japonesa! Totalmente diferente do que estamos acostumados a ver. Se tiver oportunidade, não perca a chance de aprender mais um pouquinho.
Nós tiramos fotos e fotos. Quando chegamos aqui em casa, a Jean percebeu que estavamos com fome e ofereceu um banquete a nós. Até o macarrão preferido do Shawn entrou no meio!
Foi uma agitação. Estavam todos na cozinha. Todo mundo conversando com todo mundo. Muito legal.
E para finalizar o nosso domingo, nós fomos ao curso de inglês.

Viva La Vida!

O dia mal começou e eu estou aqui.
Como está frio lá fora! Mas aqui dentro está tudo quentinho.

Tenho tantas novidades que nem sei por onde começar. Mentira, eu sei sim! Estou aqui que não me aguento para contar a novidade. Então vai lá: COMPREI MEU LAP TOP!
Yeahhhhhhhh! Até que enfim. Foi suado, mas chegou!
Comprei domingo impulsionada pelo Rafa. Chegou quarta de tarde. Como eu trabalhei e depois fui para o curso de inglês, eu decidi atualizar o blog hoje.
Eu não entendo muito, mas pelo aval do Rafa e pelo precinho dele, ele parece ser um lap top muito bacana. Ahhh e é muito fofo. Estou apaixonada por ele, apesar de não ser rosa.
Ok, confesso que fiquei agora sem dinheiro algum. Para não dizer que estou zerada, eu tinha 40 dólares, mas como perdi 20, só me resta outros 20 para colocar gasolina no carro... :[
Só me resta esperar até a próxima sexta...

Aniver da hostmother está chegando...Maior agitação - da minha parte, porque andei preparando algo de presente para fazer com as crianças. E fizemos! Confere aí nas fotos...








Detalhe: nas folhinhas têm mensagens das crianças.
Não me sinto criativa, mas confesso que desta vez eu me senti. Espero que a host goste. O aniversário dela é amanhã.
As crianças e eu tivemos bom momentos fazendo os presentes... Pena que não dá para tirar fotos de todos os momentos...
Em falar em fotos... Aff! Nem quero lembrar... Acho que meu cartão de memória queimou...e com ele algumas fotos que não havia salvado no computador. Bem-feito para mim...resultado do: "depois eu baixo as fotos...".

Já contei que tenho uma amiga colombiana que também é au pair?! Acho que sim. Ela é lá do curso de inglês. Nós fomos ao Outlet ( espécie de shopping aberto que reune diversas marcas famosas com preços muito mais acessíveis que o de costume). Comprei brincos, blusas e sandálias. Maravilha, se não fosse pelo fato de estarmos tão perto do inverno! Ai, ai, aonde eu estava com a minha cabeça?! Não comprei uma roupa sequer de frio. E olha que o objetivo foi justamente esse...Ahhh, mas tudo bem, eu congelo de frio, mas com roupas bacanas. :) Até lá eu me aperto de novo e compro o que for necessário.

Ontem passei a tarde todinha brincando com as crianças de queimado, ou de burned como eles chamam. Tive que procurar um giz para demarcar o campo, mas foi difícil achar um. Então, quando chego do curso de inglês, eu tive uma surpresinha do Aaron:



Eu sei...até o giz é exagerado nos EUA.
Eles adoram o jogo! Aprenderam comigo aqui.
Fico orgulhosa de poder compartilhar um pouquinho da minha cultura.

Hum, que mais?!
Ahhh, sim, infelizmente uma amiga que viria passar o Natal e ano novo comigo não conseguiu o visto. Muito chato. Estava cheia de planos... Bom, ainda tenho o Rafa. A entrevista dele é em outubro. Estou na torcida que ele venha.

Para finalizar, vamos trocar experiência...

Uma amiga minha do curso de inglês foi abastecer o carro e esqueceu de colocar a tampa de volta. Pior, o carro não era dela - ou melhor, de uso pessoal dela - era do hostdad!!! Fui com ela no intervalo de volta no posto de gasolina e nada...Acabamos indo no final da aula ver se tinha no WalMart. Deus é bom!!! Achamos sim. Que alívio!
É uma das coisas que precisamos ficar atentas. Aí no Brasil, nós temos quem coloque a gasolina no nosso carro, mas aqui é o famoso self-service, em outras palavras, curto e grosso, se vire! Para que alguém coloque gasolina para você é necessário que se pague por isso. Dá para acreditar?! Capitalismo...

Bom, amigos, Deus os abençoe. E VIVA LA VIDA!!!

PS: Festa Japonesa no domingo! Uipiiiii. Amo muito tudo isso!

Nostalgia, segundo Ellen Cristina

Nao tem como negar que estou muito saudosa.
Nao chega a ser homesick, mas diria que 'e um momento de nostalgia.
Nostalgia? O que 'e nostalgia? Achei alguns conceitos interessantes:

"Tentamos enganar o nosso corpo com trabalho, conversas, fotografias...Só para não pensar nisso: num passado..."

"Sentimento de saudades de algo que já aconteceu, mas, diferente de saudades, na nostalgia esse sentimento não diminui ao reviver o acontecido, pelo contrário, aumenta."

"s.f. Melancolia, tristeza causada pela saudade de sua terra. / Saudade do passado, de um lugar etc."

"O conceito de nostalgia é muito mais dolorido do que o de saudade. A saudade é bonita, dá para o Carlos do Carmo e a Amália cantarem. A nostalgia pressupõe amigos que morrem; (...) filhas que crescem e já não são como eram em pequeninas; eu que já não tenho a destreza dos vinte anos, já não jogo à bola; (...). A nostalgia não está devidamente contemplada na poesia portuguesa. À força de tentarmos fazê-la passar por uma categoria filosófica menor chamada saudade, esquecemo-nos de que o tempo foge e ninguém o agarra."

"Melancolia, abatimento profundo de tristeza, causado pelas saudades do lar ou da pátria. "


Um pouquinho disso, um pouquinho daquilo... mas nostalgia para mim foi chegar do curso de ingles, em pleno domingo, estacionar o carro e nao ter coragem de sair.
Foi abracar o volante e contemplar a lua cheia entre as arvores. Foi observar o quao rapido as nuvens estavam se locomovendo nos ares. Foi entao perguntar: Nossa, nao tem uma estrela aqui? E entao acha uma e depois mais outra.
Nostalgia foi observar o quanto as cigarras cantavam em plena 22:00h. Foi questionar por que apesar de 22:00h, nao parecia ser 22:00h, mas 21:00h. Foi entao olhar o pedacinho de estrada e perceber o quanto estava escura e vazia.
Nostalgia foi perceber que nao estava no meu carro, nao estava na minha casa, nao estava no meu Brasil.
Nostalgia foi pensar que apesar das nuvens, dos ceus e das estrelas nao pertecerem a um povo, a uma nacao, no meu pais eles tem uma vista diferente. Do meu pais posso ver mais estrelas, do meu pais as nuvens nao estao com pressa e as cigarras nao apenas cantam, mas louvam.
Nostalgia foi ter que sair do carro e pensar comigo: Ai, Deus, nao 'e a minha familia...nao 'e a minha casa
Nostalgia foi abrir a porta e sentir o frio do ar-condicionado e o calor do Max e da Shoulby me comprimentando. Foi subir ao meu quarto, parar na porta e perguntar: e agora?! Eu parei e fiquei olhando, talvez procurando...talvez procurando algo meu, algo que me identificasse. Eu nao encontrei, mas fui impulsionada a entrar e fechar a porta do quarto.
Continua-se a vida de au pair.
Isso para mim foi nostalgia.

Hino Nacional Brasileiro

Letra do Hino Nacional Brasileiro

I
OUVIRAM DO IPIRANGA AS MARGENS PLÁCIDAS
DE UM POVO HERÓICO O BRADO RETUMBANTE,
E O SOL DA LIBERDADE, EM RAIOS FÚLGIDOS,
BRILHOU NO CÉU DA PÁTRIA NESSE INSTANTE.
SE O PENHOR DESSA IGUALDADE
CONSEGUIMOS CONQUISTAR COM BRAÇO FORTE,
EM TEU SEIO, Ó LIBERDADE,
DESAFIA O NOSSO PEITO A PRÓPRIA MORTE!

Ó PÁTRIA AMADA,
IDOLATRADA,
SALVE! SALVE!

BRASIL, UM SONHO INTENSO, UM RAIO VÍVIDO
DE AMOR E DE ESPERANÇA À TERRA DESCE,
SE EM TEU FORMOSO CÉU, RISONHO E LÍMPIDO,
A IMAGEM DO CRUZEIRO RESPLANDECE.
GIGANTE PELA PRÓPRIA NATUREZA,
ÉS BELO, ÉS FORTE, IMPÁVIDO COLOSSO,
E O TEU FUTURO ESPELHA ESSA GRANDEZA.

TERRA ADORADA,
ENTRE OUTRAS MIL,
ÉS TU,BRASIL,
Ó PÁTRIA AMADA!
DOS FILHOS DESTE SOLO ÉS MÃE GENTIL,
PÁTRIA AMADA,
BRASIL!

II
DEITADO ETERNAMENTE EM BERÇO ESPLÊNDIDO,
AO SOM DO MAR E À LUZ DO CÉU PROFUNDO,
FULGURAS, Ó BRASIL, FLORÃO DA AMÉRICA,
ILUMINADO AO SOL DO NOVO MUNDO!
DO QUE A TERRA MAIS GARRIDA,
TEUS RISONHOS, LINDOS CAMPOS TÊM MAIS FLORES;
"NOSSOS BOSQUES TEM MAIS VIDA,"
"NOSSA VIDA" NO TEU SEIO "MAIS AMORES".

Ó PÁTRIA AMADA,
IDOLATRADA,
SALVE! SALVE!.

BRASIL, DE AMOR ETERNO SEJA SÍMBOLO
O LÁBARO QUE OSTENTAS ESTRELADO,
E DIGA O VERDE-LOURO DESSA FLÂMULA
-PAZ NO FUTURO E GLÓRIA NO PASSADO.
MAS, SE ERGUES DA JUSTIÇA A CLAVA FORTE,
VERÁS QUE UM FILHO TEU NÃO FOGE À LUTA,
NEM TEME, QUEM TE ADORA, A PRÓPRIA MORTE.

TERRA ADORADA,
ENTRE OUTRAS MIL,
ÉS TU, BRASIL,
Ó PÁTRIA AMADA!
DOS FILHOS DESTE SOLO ÉS MÃE GENTIL,
PÁTRIA AMADA,
BRASIL!

Vocabulário (Glossário)

Plácidas: calmas, tranqüilas
Ipiranga: Rio onde às margens D.PedroI proclamou a Independência do Brasil em 7 de setembro de 1822
Brado: Grito
Retumbante: som que se espalha com barulho
Fúlgido: que brilha, cintilante
Penhor: garantia
Idolatrada: Cultuada, amada
Vívido: intenso
Formoso: lindo, belo
Límpido: puro, que não está poluído
Cruzeiro: Constelação (estrelas) do Cruzeiro do Sul
Resplandece: que brilha, iluminidada
Impávido: corajoso
Colosso: grande
Espelha: reflete
Gentil: Generoso, acolhedor
Fulguras: Brilhas, desponta com importãncia
Florão: flor de ouro
Garrida: Florida, enfeitada com flores
Idolatrada: Cultivada, amada acima de tudo
Lábaro: bandeira
Ostentas: Mostras com orgulho
Flâmula: Bandeira
Clava: arma primitiva de guerra, tacape

História e Informações
A letra do hino nacional do Brasil foi escrita por Joaquim Osório Duque Estrada (1870 – 1927) e a música é de Francisco Manuel da Silva (1795-1865). Tornou-se oficial no dia 1 de setembro de 1971, através da lei nº 5700.
Existe uma série de regras que devem ser seguidas no momento da execução do hino. Deve ser executado em continência à Bandeira Nacional, ao presidente da República, ao Supremo Tribunal Federal e ao Congresso Nacional. É executado em determinadas situações, entre elas: cerimônias religiosas de cunho patriótico, sessões cívicas e eventos esportivos internacionais.

Consultado dia 15/09/2008 no site:
http://www.suapesquisa.com/religiaosociais/hino_nacional_brasileiro.htm

Homenagem a minha Patria Amada Brasil !

Canção do Exílio - Goncalves Dias

Kennst du das Land, wo die Citronen bluhen,
Im dunkeln Laub die Gold-Orangen gluhen?
Kennst du es wohl? — Dahin, dahin!
Mocht' ich.... ziehn.
GOETHE

Minha terra tem palmeiras,
Onde canta o Sabiá;
As aves, que aqui gorjeiam,
Não gorjeiam como lá.

Nosso céu tem mais estrelas,
Nossas várzeas têm mais flores,
Nossos bosques têm mais vida,
Nossa vida mais amores.

Em cismar, sozinho, à noite,
Mais prazer encontro eu lá;
Minha terra tem palmeiras,
Onde canta o Sabiá.

Minha terra tem primores,
Que tais não encontro eu cá;
Em cismar — sozinho, à noite —
Mais prazer encontro eu lá;
Minha terra tem palmeiras,
Onde canta o Sabiá.

Não permita Deus que eu morra,
Sem que eu volte para lá;
Sem que desfrute os primores
Que não encontro por cá;
Sem qu'inda aviste as palmeiras,
Onde canta o Sabiá.

Coimbra, julho de 1843.


Publicado no livro Primeiros Cantos (1846). Poema integrante da série Poesias Americanas.

In: GRANDES poetas românticos do Brasil. Pref. e notas biogr. Antônio Soares Amora. Introd. Frederico José da Silva Ramos. São Paulo: LEP, 1959. v.1

NOTA: A epígrafe é uma citação, com cortes, da primeira estrofe
da balada "Mignon": Conheces o país onde florescem as laranjeiras?/
Ardem na escura fronde os frutos de ouro.../ Conhecê-lo?/ Para lá,
para lá,/ quisera eu ir! (Trad. Manuel Bandeira

Um dia daqueles...

Sabe aquelas coisas que voce le no blog de outras au pairs e diz:
- Isso nunca vai acontecer comigo!!!

Pois 'e, aconteceu comigo...Nao bati com o carro, nao levei multa, nem crianca alguma me "encarou", mas perdi 6 telefonemas.
O que tem perder ligacoes?! Simplesmente eram da minha hostmother e hostfather tentando me avisar para buscar o Aaron na escola.
Deixa eu explicar melhor...
Semana passada, estava eu toda contente por comecar minhas aulas de step. Quando cheguei no local, eu decidi deixar o celular dentro do porta-luvas no carro. Afinal, NINGUEM liga para mim.
Fui para minha aula e quando voltei para o carro, o celular estava tocando. Era a Jean:
- Ellen, eu estou tentando falar com voce a algum tempo...Ligaram-me da escola do Aaron para busca-lo e ele esta aqui em casa agora. Voce esta aonde?
- Eu estou na academia. Saindo da academia.
- Voce vai demorar muito, porque Aaron esta aqui com a Briana( a mae da outra familia)?
- Nao! Eu ja estava saindo. Me da 5, 10 minutos e estarei ai.
- Ok.

Entenderam agora?
O pai e a mae estavam tentando me ligar para buscar o Aaron na escola. Nao conseguiram, entao o que aconteceu? Jean teve que sair do trabalho para buscar o Aaron no colegio.
Eu me desculpei com ela. Fiquei sem graca o dia inteiro.
Ela nao falou nada comigo, o pai tambem nem tocou no assunto...

Da para acreditar nisso?!
Quer saber porque Aaron voltou para casa?!
Entao, se por algum motivo estiver em pe, senta.
Ele voltou porque simplesmente ele estava sonolento na sala de aula!!!
Ok, ok, ok!!! Tambem nao acreditei quando ouvi da mae dele.
Eu prefiro acreditar que foi apenas para eu aprender a levar o celular SEMPRE comigo, ainda que NINGUEM ligue para mim e ele me sirva apenas como DESPERTADOR. Aff!

Vamos falar do show?! Ainda estou em divida neste assunto...
Pois entao, eu fui ao show para la de Atlanta.
Num dia anterior, eu estava ainda em duvidas, afinal, ir a um show sozinha, numa estrada que nao se conhece, por cerca de 54 minutos de distancia da minha casa...Mas eu fui mesmo assim.
E la fui eu... Acordei cedinho, me arrumei e pe no estrada, ou melhor, no acelerador.
Cheguei la sem problema algum. Nem acreditei. Estava tao euforica que quando estacionei o carro eu falei:
- Eu consegui, eu consegui!!! Eu consegui sozinha!!!

O show comecou 9:30 am. Tinha uma filinha para entrar ate os portoes serem abertos.
O sol nos enganou. Estava com uma carinha de "nao vou aquecer hoje", mas quase que ele me tostou la. Minha sorte que estava com protetor solar na bolsa.
Oh, povinho desanimado! Eles levam uma cadeirinha (tipo essas cadeiras de praia que temos no Brasil) e/ou um lencol para assistir o show no maior conforto: sentado ou deitado. Cada um no seu espaco. Se quiser ficar em pe, fique, se quiser ficar sentado, que sente, mas se o melhor 'e deitar, entao por que nao?! Da para acreditar nisso?! Enquanto no Brasil 'e maior empurra-empurra, um sentindo a respiracao do outro, nos EUA, eles deitam...hehe

Na hora de voltar foi um pouquinho mais complicado.
Peguei meu papel e chequei o roteiro para a volta.
Entao, vamos que vamos... Mas quando chegou na primeira rua para entrar nela, ela estava fechada. Retornei e passei por ela umas 3 vezes so para ter certeza que era aquela rua mesmo. Aff! Era ela mesma! Com um cone bem grande amarelo com uma corda impossibilitando a entrada de veiculos.
Decidi voltar e perguntar a alguem do show.
Era so fazer o caminho contrario do que fiz na ida para chegar a rua principal, o meu roteiro so estava me dando um caminho mais curto para tal.
E la fui eu, ate... ate ter que entrar numa GA-138 W (west).
Virei numa tal rua, mas nao tinha certeza. Como era a rua que eu tinha feito na ida, imaginei que fosse o mesmo para a volta, ate ver uma placa sinalizando que estava indo em direcao a GA-138 N.
Decidi voltar, pois sabia que se eu continuasse seria dificil voltar, pois iria cair numa estrada de alta velocidade.
Parei num posto de gasolina e fui perguntar.
Perguntei a um rapaz que estava colocando gasolina no carro dele.
Comecei a falar:
- Licenca, poderia me ajudar?
- Pois nao?
- Eu gostaria de saber se aquela estrada a direita 'e a GA-138W.

Entao ele riu. Eu pude ver um sorriso bem grande. A primeira vista eu nao entendi a razao daquele sorriso. Mas depois me dei conta que estava tao nervosa que falei o GA-138W em portugues.
Pois 'e, isso acontece. E vai acontecer com voce tambem!!! Se prepara para ser a palhaca da historia de vez em quando...
Mas ele entendeu e me explicou que eu deveria seguir em frente e virar na segunda direita.
Entao eu fui e segui conforme dito. Agora estou podendo contar aqui minha historia sem estresse...

'E isso, amigos... vou indo agora porque este resfriado esta me maltratando aqui.

Um abraco a todos,
Deus os abencoe.