Eu acordo e digo: - Mais um dia!
Vou dormir e: - Menos um dia!
É tanta ansiedade para voltar. Acho que é porque eu já sei a data que eu volto. Ontem eu me peguei imaginando como seria encontrar minha mãe. Até agora eu não disse a data do meu retorno para ela. Vai ser uma big surpresa.
Provavelmente quando eu chegar ela estará dando aula. Então fiquei pensando em dar uma passadinha no colégio que ela ensina. Aiiiiiiiii, ela vai levar um susto quando eu bater na porta da sala dela. Podem imaginar a cena?!
- Filhaaaaaaaaaaaaaaaa!
(Risos)
Enquantos um comemoram por estar voltando, outros comemoram por já estarem aqui nos USA. Parabéns meninas!!! Vocês sãao vitoriosas!!! Façam tudo da melhor maneira possível com sabedoria e só irão colher frutos agradáveis no futuro.
Eu vi o e-mail da Shana, a nova au pair dos Wrights, no Au Pair Care room e entrei em contato com ela para dar boas vindas. Ela me pareceu muito bacana e está super ansiosa para chegar. Fiquei lembrando da minha época... Ela está exatamente na correria de comprar presentes para os hosts. Perguntou se deveria comprar playmobil para as crianças e a minha resposta foi: Nãooooooooooooooo!
Não vale a pena gastar uma grana com coisas que é mais barato nos EUA. Além disso, tem coisas que podem agradar mais como: brinquedos com estampas da bandeira do país ou brinquedos artesanais. Acho que estes tipos de lembranças valorizam a nossa cultura, além de mostrar o que há de arte e belo no nosso país, me refirindo aos brinquedos artesanais.
Parece que ela tem namorado lá também. E ela vai vir uma semana depois do casamento da irmã dela. Coitada, essa sim deve estar na correria.
Bom, eu já fiz a minha caixa de retorno, mas pelo jeito, vou ter que comprar mais uma e desta vez será uma menor. Obrigadona, Nádia, por ter me ajudado com a embalagem! Se não fosse por ela, certamente eu precisaria no total de 3 caixas.
Vou enviar por navio e a empresa escolhida foi a Express Moving. O valor da compra da caixa grande é de 15 dólares e da menor é 10. Os valores das caixas são bem padronizados, mas os preços do envio variam, mas não muito. O envio da caixa grande está 250 dólares para o Rio de Janeiro e da pequena é 170. Agora vocês podem aproveitar a dica e começar a juntar para o envio da caixa quando chegar a hora de vocês.
Eu estou uma verdadeira consumista! Acho que é porque está chegando perto de voltar e fico fazendo uma lista de mil coisas que quero levar para o Brasil. Então me desespero, porque o dinheiro não dá nem para um quarto da minha lista. Ai, ai, ohhh país do consumo!!! Eu ainda quero levar minha filmadora e meu cobertor elétrico!!! Não abro mão!!!
Chegando a hora de voltar e os meninos mostram o carinho. Eles têm sido tão amáveis. Ontem Aaron veio me dizer o quanto gostaria de ir ao meu casamento. Que seria interessante. Que ele ficaria orgulhoso de ver a au pair dele casando. Definitivamente a família Wright não irá, mas eu digo a eles que quando eles fizerem 18 ou 20 anos, eles poderão me visitar e conhecer os meus babies. (risos) Aiii, o Josh vira e diz: - Se você tiver... e o Aaron: - E seus filhosque serão adotados também!!! Hahahaha, minhas crianças!!!
Ahhh, deixa eu contar uma do Josh...
Depois que os quartos foram pintados de azul ( apenas do Josh e do Aaron, o da Shana é cor de vômito...coitada) havia chegado a hora de colocar todas as coisas nos seus devidos lugares. Então eu hesitei em colocar meu Sol na parede, pois é super amarelo com raios cor de abóbora. Aí, o Josh: - Você não vai pendurar seu Sol novamente?! Eu respondi que não porque achava que não combinava." Como não Ellen?! Claro que combina! Ou o sol não seria amarelo e o céu azul!!!" Depois dessa eu pendurei meu Sol e fiquei calada!!! Huahuahua. Crianças!!! Elas ensinam com sabedoria!
Para finalizar...quase completando 1 ano, meu pai decide aprender usar o msn! Dá para acreditar?! Ok, ainda está em tempo!!! Então agora eu converso com eles todas as noites. Bacana, não é?! E a pergunta é sempre a mesma: quando você vai voltar? E a resposta: surpresaaaaa! Hehehe
Um abraço a todos!!! Para aqueles que estão nos EUA: Uhuhuhuhuhhhhh!! Você conseguiram!!! Você CONSEGUIRAM!!! Aproveitem! Façam o seu melhor! Vivam cada sentimento! Estejam abertos para o que a America tem a oferecer, de bom e de ruim. Peguem o que há de bom e façam de uma bela recordação. Peguem o que há de ruim e façam de um intenso aprendizado!
Para aqueles que estão por vir: Não desistam!!! Sua hora está chegando! Deus reserva um espaço para você também!!! Tudo vai dar certo! Seu momento está chegando. Só mais um pouco de paciência. Aproveitem toda essa emoção de espera e ansiedade para crescerem. Essa fase também é muito importante para nós.
Deus nos abençoe!!!
sexta-feira, 24 de abril de 2009
terça-feira, 7 de abril de 2009
Cotidiano e outros segredinhos
Oi, amigos. Olha, se eu começar a escrever muito errado (além do usual), por favor, não levem à mal. Provavelmente estou intoxicada. Intoxicada?!
Isso mesmo!!! Meu quarto, ou melhor, do Aaron, foi pintado hoje. E eu estou aqui com porta fechada e janela semi-aberta. Semi-aberta porque está um frio que dói até os pensamentos.
Ahhh, hoje nevou novamente... Só floquinhos, mas como não importa, porque foi lindo.
O dia até que não foi pesado, mas demorou a passar. Brinquei com as crianças, fui a biblioteca, lavei louça pra caramba do almoço e arrumei meu quarto com a Jean, depois que ele foi pintado.
Em falar em louça, acho que estou aprendendo a fazer frango cozido! Hummm, ficou uma delícia hoje!
Domingo tivemos almoço brasileiro aqui em casa. Duas amigas vieram para cá e cozinhamos para a família. Teve arroz, feijão, estrogonofe, carne moída, e purê de batata. O frango eu fiz um tanto e depois uma amiga do nordeste completou. Eu aproveitei para reparar os detalhes, afinal, a comida mais gostosa do Brasil, na minha opinião, são preparadas por mãos nordestinas.
Ahhhhhhhhh, antes que eu esqueça, o estrogonofe foi feito com creme de leite, molho de tomate e ketchup. E a Jean adorou!!! Ela mesma perguntou quem fez o estrogonofe porque foi o que ela mais gostou. E eu ri e disse que fomos as 3 porque foi mesmo. Aí inclui que foi feito com ketchup. Afinal, ela havia feito cara de estranheza quando disse que levava tal ingrediente no Rio e o Shawn havia feito maior cara de nojo quando ela comentou. Pagaram pela língua! Porque o estrogonofe acabou no mesmo dia.
Bom, voltando a minha vidinha, hoje eu soube que a nova au pair terá que cuidar do novo bebê que está em processo de adoção. Segundo a Jean, é provavel que a nenê chegue no começo do ano que vem. Ahhhh, poor Shana. De certa forma tenho pena dela.
Ela terá um quarto pequeno da cor de verde vômito, onde dá pra escutar qualquer ruído, um closet fora do quarto dela e ainda cuidar de 3 crianças...Boa Sorte!
Eu amo minha família, apesar de as vezes reclamar disso ou daquilo outro. Mas amo nestas minhas condições de agora. Não faria match com ela para o próximo ano. Será muito trabalho e poucas recompensas. Enfim...
Bom, amigos, tenho que ir. Amanhã tenho que acordar 08:00 da manhã porque os pintores aparecerão 08:30 para retoques no meu quarto.
Um abraço e Deus abençoe-nos.
Isso mesmo!!! Meu quarto, ou melhor, do Aaron, foi pintado hoje. E eu estou aqui com porta fechada e janela semi-aberta. Semi-aberta porque está um frio que dói até os pensamentos.
Ahhh, hoje nevou novamente... Só floquinhos, mas como não importa, porque foi lindo.
O dia até que não foi pesado, mas demorou a passar. Brinquei com as crianças, fui a biblioteca, lavei louça pra caramba do almoço e arrumei meu quarto com a Jean, depois que ele foi pintado.
Em falar em louça, acho que estou aprendendo a fazer frango cozido! Hummm, ficou uma delícia hoje!
Domingo tivemos almoço brasileiro aqui em casa. Duas amigas vieram para cá e cozinhamos para a família. Teve arroz, feijão, estrogonofe, carne moída, e purê de batata. O frango eu fiz um tanto e depois uma amiga do nordeste completou. Eu aproveitei para reparar os detalhes, afinal, a comida mais gostosa do Brasil, na minha opinião, são preparadas por mãos nordestinas.
Ahhhhhhhhh, antes que eu esqueça, o estrogonofe foi feito com creme de leite, molho de tomate e ketchup. E a Jean adorou!!! Ela mesma perguntou quem fez o estrogonofe porque foi o que ela mais gostou. E eu ri e disse que fomos as 3 porque foi mesmo. Aí inclui que foi feito com ketchup. Afinal, ela havia feito cara de estranheza quando disse que levava tal ingrediente no Rio e o Shawn havia feito maior cara de nojo quando ela comentou. Pagaram pela língua! Porque o estrogonofe acabou no mesmo dia.
Bom, voltando a minha vidinha, hoje eu soube que a nova au pair terá que cuidar do novo bebê que está em processo de adoção. Segundo a Jean, é provavel que a nenê chegue no começo do ano que vem. Ahhhh, poor Shana. De certa forma tenho pena dela.
Ela terá um quarto pequeno da cor de verde vômito, onde dá pra escutar qualquer ruído, um closet fora do quarto dela e ainda cuidar de 3 crianças...Boa Sorte!
Eu amo minha família, apesar de as vezes reclamar disso ou daquilo outro. Mas amo nestas minhas condições de agora. Não faria match com ela para o próximo ano. Será muito trabalho e poucas recompensas. Enfim...
Bom, amigos, tenho que ir. Amanhã tenho que acordar 08:00 da manhã porque os pintores aparecerão 08:30 para retoques no meu quarto.
Um abraço e Deus abençoe-nos.
segunda-feira, 6 de abril de 2009
Contagem Regressiva - mas agora é pra voltar!
Voltando... Nem vou dizer os motivos e as desculpas que tenho por ter demorado tanto a escrever no blog. Isso vocês podem imaginar. O que não podem adivinhar são os fatos que aconteceram na minha vida. Então para quê perder tempo? Vamos ao que interessa!
Em plena sexta-feira, eu decidi averiguar as novidades no AU Pair Care Room, o portal individual das au pairs. E lá eu encontro: Your return flight has been booked! Dá para acreditar?! Pois é!!! Eu fiquei tão, tão, TÃO feliz! Eu não acreditava no que estava lendo.
Fui conferir o dia e a hora. Curiosos?! Tá, eu vou dizer: dia 28/06 (domingo) as 19:11 estarei partindo dos EUA e chegando no Brasil às 11:50 da segunda.
Sabe, depois de ter passado a euforia, me deu dor na conciência.
Eu sou muito grata aos meus hosts e eu amo minhas kids e os meu au-aus daqui.
Semana passada, Josh do nada vira para mim e diz: "Ellie, você sabe que eu te amo, não sabe? Eu vou sentir sua falta." Imagina o coração como ficou quando escutou isso?
Então também soltou uma pérola durante estes dias: "Ellie, quando você for embora, ninguém mais vai nos chamar de Cabeção e Cabeçone (o apelido que coloquei neles, falo toda vez que fazem besteira). Eu vou sentir falta." Aí vira o Josh: "Você vai ter que ensinar para a Shana!" A nova au pair da Alemanha.
Como eu vou sentir falta...
Bom, seguindo o rumo, Shawn fez aniversário. Ele estava tão ansioso para saber o que estávamos preparando para ele. Assim que tomaram banho, as crianças foram logo entregar o presente. O Shawn?! Quase chorou de emoção, mas aguentou firme e ainda disse que os olhos estavam lacremejando por causa da alergia. Vê se pode?! Além de confessar logo que conseguimos surpreendê-lo, ele vai e arranja uma desculpa. BOBO!
Pulando para a extremidade Sul... já busquei meu vestido! Demorou um pouquinho porque eu iria fazer os consertos necessários, mas depois que descobri que ainda pagaria 340 dólares para fazer bainha, colocar alças, costurar espumas no vestido para os seios e um simples suspensório para a calda, eu desisti! Um absurdo!!! O vestido volta comigo para o Brasil numa mala separada somente para ele e lá eu faço os consertos necessários.
Continuando no mesmo caminho, já com o salão reservado, agora já temos a fotografia! O engraçado é que a dona do salão e a fotógrafa estão loucos para me conhecer. Eles não sabem bem o motivo da minha ausência e é sempre o Rafa com nossos pais que vão checar e fazer os acordos, aí já viu, né?! A noiva se torna super misteriosa. Hehe
Voltando ao Norte, as crianças começaram hoje o Spring Break. Uma semana de férias da escola. Desde quando existe isso?! Por que não existe no Brasil?! Do meio do nada, uma semana de férias... Bom pra eles e nada de moleza para mim. Mas isso foi hoje e será amanhã, porque de quarta a sexta eu estou LIVRE! E sábado e domingo já são meus dias de folga mesmo. Eu AMO meus hosts! E eles amam os filhos. Apenas me dispensaram porque eles vão estar em casa curtindo os filhotes. Quem BOM!
O que vou fazer nestes dias de folga??? Devo ir ao cinema (2 dólares), sair com a Yuko na sexta e fazer o meu portifólio do TESOL que está atrasado. Dã, novidade...hehe
Amigos, por enquanto é isso. Eu tenho algumas outras novidades, mas depois eu posto. Hora de mimi.
Beijos e Deus nos abençoe!
Em plena sexta-feira, eu decidi averiguar as novidades no AU Pair Care Room, o portal individual das au pairs. E lá eu encontro: Your return flight has been booked! Dá para acreditar?! Pois é!!! Eu fiquei tão, tão, TÃO feliz! Eu não acreditava no que estava lendo.
Fui conferir o dia e a hora. Curiosos?! Tá, eu vou dizer: dia 28/06 (domingo) as 19:11 estarei partindo dos EUA e chegando no Brasil às 11:50 da segunda.
Sabe, depois de ter passado a euforia, me deu dor na conciência.
Eu sou muito grata aos meus hosts e eu amo minhas kids e os meu au-aus daqui.
Semana passada, Josh do nada vira para mim e diz: "Ellie, você sabe que eu te amo, não sabe? Eu vou sentir sua falta." Imagina o coração como ficou quando escutou isso?
Então também soltou uma pérola durante estes dias: "Ellie, quando você for embora, ninguém mais vai nos chamar de Cabeção e Cabeçone (o apelido que coloquei neles, falo toda vez que fazem besteira). Eu vou sentir falta." Aí vira o Josh: "Você vai ter que ensinar para a Shana!" A nova au pair da Alemanha.
Como eu vou sentir falta...
Bom, seguindo o rumo, Shawn fez aniversário. Ele estava tão ansioso para saber o que estávamos preparando para ele. Assim que tomaram banho, as crianças foram logo entregar o presente. O Shawn?! Quase chorou de emoção, mas aguentou firme e ainda disse que os olhos estavam lacremejando por causa da alergia. Vê se pode?! Além de confessar logo que conseguimos surpreendê-lo, ele vai e arranja uma desculpa. BOBO!
Pulando para a extremidade Sul... já busquei meu vestido! Demorou um pouquinho porque eu iria fazer os consertos necessários, mas depois que descobri que ainda pagaria 340 dólares para fazer bainha, colocar alças, costurar espumas no vestido para os seios e um simples suspensório para a calda, eu desisti! Um absurdo!!! O vestido volta comigo para o Brasil numa mala separada somente para ele e lá eu faço os consertos necessários.
Continuando no mesmo caminho, já com o salão reservado, agora já temos a fotografia! O engraçado é que a dona do salão e a fotógrafa estão loucos para me conhecer. Eles não sabem bem o motivo da minha ausência e é sempre o Rafa com nossos pais que vão checar e fazer os acordos, aí já viu, né?! A noiva se torna super misteriosa. Hehe
Voltando ao Norte, as crianças começaram hoje o Spring Break. Uma semana de férias da escola. Desde quando existe isso?! Por que não existe no Brasil?! Do meio do nada, uma semana de férias... Bom pra eles e nada de moleza para mim. Mas isso foi hoje e será amanhã, porque de quarta a sexta eu estou LIVRE! E sábado e domingo já são meus dias de folga mesmo. Eu AMO meus hosts! E eles amam os filhos. Apenas me dispensaram porque eles vão estar em casa curtindo os filhotes. Quem BOM!
O que vou fazer nestes dias de folga??? Devo ir ao cinema (2 dólares), sair com a Yuko na sexta e fazer o meu portifólio do TESOL que está atrasado. Dã, novidade...hehe
Amigos, por enquanto é isso. Eu tenho algumas outras novidades, mas depois eu posto. Hora de mimi.
Beijos e Deus nos abençoe!
quarta-feira, 18 de março de 2009
Poesias para os papais
My Father - By David A. Olds
My father's toil with hands and heart
To make my life complete.
He quietly brave the winter cold,
Endure the summer heat.
My father's life is busy, but
There's always time for me.
He boldly faces the ups and downs
And seldom ever fuss.
My father is greatest dad.
Dad, I know you know this, too.
But thank you for the chance to share
My love with you.
Quite Hero - Anonymous
My hero is the quiet type,
No marching bands, no media hype,
But through my eyes it is plain to see,
A hero, God has sent to me.
With gentle strength and quiet pride,
All self concern is set aside,
To reach out to our fellow man,
And be there with a helping hand.
Heroes are a rarity,
A blessing to humanity,
With all they give and all they do,
I will bet the thing you never knew.
My quiet hero has always been you.
What Makes a Dad - Anonymous
God took the strength of a moutain,
The majesty of a tree,
The warmth of summer sun,
The calm of a quiet sea,
The generous soul of nature,
The comforting arm of night,
The wisdom of the ages,
The power of the eagle's flight
The joy of morning in spring,
The faith of mustard seed,
The patience of eternity,
The depth of a family need,
Then God combined these qualities,
When there was nothing more to add,
He knew His masterpiece was complete,
And so, he called it... "DAD!"
My father's toil with hands and heart
To make my life complete.
He quietly brave the winter cold,
Endure the summer heat.
My father's life is busy, but
There's always time for me.
He boldly faces the ups and downs
And seldom ever fuss.
My father is greatest dad.
Dad, I know you know this, too.
But thank you for the chance to share
My love with you.
Quite Hero - Anonymous
My hero is the quiet type,
No marching bands, no media hype,
But through my eyes it is plain to see,
A hero, God has sent to me.
With gentle strength and quiet pride,
All self concern is set aside,
To reach out to our fellow man,
And be there with a helping hand.
Heroes are a rarity,
A blessing to humanity,
With all they give and all they do,
I will bet the thing you never knew.
My quiet hero has always been you.
What Makes a Dad - Anonymous
God took the strength of a moutain,
The majesty of a tree,
The warmth of summer sun,
The calm of a quiet sea,
The generous soul of nature,
The comforting arm of night,
The wisdom of the ages,
The power of the eagle's flight
The joy of morning in spring,
The faith of mustard seed,
The patience of eternity,
The depth of a family need,
Then God combined these qualities,
When there was nothing more to add,
He knew His masterpiece was complete,
And so, he called it... "DAD!"
Reconhecer o tempo: proeza!
Nove meses! Pois é... Lembro-me perfeitamente quando estava para sair do Brasil. Lembro-me encontrando com a família, e então, pegando o metrô para chegar em casa. Tanta emoção, tanta insegurança, planos, novidades, solidão e saudades.
E agora estou aqui a 3 meses de voltar para casa...Tá voando...
Ontem eu conversei com a minha sogra, quero dizer, futura...risos. E cheguei a conclusão que para mim já deu o que tinha que dar. Até neve eu vi na Georgia, quando meu host apostou que não nevaria no meu ano de au pair.
Eu estaria perfeitamente pronta para voltar ao Brasil ao noves de vida nos USA. Mas enfim, o programa é de 12 meses e eu vou até o fim. Sei que vou sentir falta de tudo isso. Devo me arrepender por uma coisa ou outra, mas tenho a consciência que faz parte da vida. Por isso vou tentando fazer o mmeu mmelhor enquanto estou aqui.
Bom, o resultado do bolo, né?! hehehe. Pois então, vocês não vão acreditar, mas quando cheguei em casa depois do babysitting, o bolo estava na sua metade. Quando no dia seguinte perguntei se eles (as minhas kids) gostaram, sabe o que eles responderam? "Ahhh, não tive oportunidade de provar ainda porque eu estava cheio depois do jantar." A variação da fala do Josh não foi muito diferente. Conclusão, Jean e Shawn haviam comido metade do bolo sozinhos!!! Bom, conhecendo os dois, eu diria que Shawn foi o que mais comeu do bolo, pois ele é louco por chocolate. E por bolo também...Risos.
Falando em Shawn, o aniver dele será no sábado, por isso minha dificuldade de escrever no blog. Estava pesquisando o que fazer para ele com as crianças, além das demais atividades. Lembrei-me que numa circunstância comemorativa eu havia feito um pergaminho para o Rafael. Decidi fazer o mesmo para o Shawn.
Então pesquisei poesias em inglês com o tema pai e, com orientação das crianças, imagens de coisas que remetem a lembrança do pai deles.
Bom, está quase pronto... Hoje vamos imprimir e colar fotos deles juntos. Depois eu venho colocar aqui o resultado. Mas eu queria postar as poesias. Eu achei lindas. Vou postá-las no próximo post.
Anunciando que comprei o meu vestido de noiva. Ufa! Menos uma coisa. Nossa, dá muito trabalho esse negócio de casar!!! Não tinha nenhuma noção. Agora eu sei porque os especialistas recomendam 1 ano e meio de preparo...
Voltando ao vestido, ele é lindo!!! Fui com Juliana, Nádia, Bruna e Lid averiguar se era ele mesmo. A aprovação da Juliana eu havia recebido no primeiro dia, agora faltava das demais. Todas amaram!!! Porque ele tem a "minha cara". Risos.
Era para eu ter que fazer consertos nele ontem, mas me enrolei toda e não pude comparecer ao compromisso. Agora tenho que ir lá para marcar uma nova data, pois não consigo falar com eles pelo telefone de jeito nenhum.
Para finalizar, quero indicar um blog. É de uma amiga que conheci poucos antes de embarcar para os EUA. Ela também foi au pair, foi porque ela não chegou a concluir o programa dela. Uma pena. Veio cheia de sonhos como qualquer uma de nós, mas foi tão sufocada pelas hosts que voltou para o Brasil. O website é http://gisaupair.blogspot.com/
Vale a pena dar uma checada. Ela viveu momentos bons, realizou outro sonho , o de conhecer os BackstreetBoys, mas acabou voltando por n razões.
Vou indicar outro website muito bacana também, é um tradutor com listening. Foi minha amiga Juliana que me indicou: http://www.howjsay.com/
Basta digitar a palavra e pronto.
Bom, é isso.
Um abraço a todos e Deus nos abençoe
E agora estou aqui a 3 meses de voltar para casa...Tá voando...
Ontem eu conversei com a minha sogra, quero dizer, futura...risos. E cheguei a conclusão que para mim já deu o que tinha que dar. Até neve eu vi na Georgia, quando meu host apostou que não nevaria no meu ano de au pair.
Eu estaria perfeitamente pronta para voltar ao Brasil ao noves de vida nos USA. Mas enfim, o programa é de 12 meses e eu vou até o fim. Sei que vou sentir falta de tudo isso. Devo me arrepender por uma coisa ou outra, mas tenho a consciência que faz parte da vida. Por isso vou tentando fazer o mmeu mmelhor enquanto estou aqui.
Bom, o resultado do bolo, né?! hehehe. Pois então, vocês não vão acreditar, mas quando cheguei em casa depois do babysitting, o bolo estava na sua metade. Quando no dia seguinte perguntei se eles (as minhas kids) gostaram, sabe o que eles responderam? "Ahhh, não tive oportunidade de provar ainda porque eu estava cheio depois do jantar." A variação da fala do Josh não foi muito diferente. Conclusão, Jean e Shawn haviam comido metade do bolo sozinhos!!! Bom, conhecendo os dois, eu diria que Shawn foi o que mais comeu do bolo, pois ele é louco por chocolate. E por bolo também...Risos.
Falando em Shawn, o aniver dele será no sábado, por isso minha dificuldade de escrever no blog. Estava pesquisando o que fazer para ele com as crianças, além das demais atividades. Lembrei-me que numa circunstância comemorativa eu havia feito um pergaminho para o Rafael. Decidi fazer o mesmo para o Shawn.
Então pesquisei poesias em inglês com o tema pai e, com orientação das crianças, imagens de coisas que remetem a lembrança do pai deles.
Bom, está quase pronto... Hoje vamos imprimir e colar fotos deles juntos. Depois eu venho colocar aqui o resultado. Mas eu queria postar as poesias. Eu achei lindas. Vou postá-las no próximo post.
Anunciando que comprei o meu vestido de noiva. Ufa! Menos uma coisa. Nossa, dá muito trabalho esse negócio de casar!!! Não tinha nenhuma noção. Agora eu sei porque os especialistas recomendam 1 ano e meio de preparo...
Voltando ao vestido, ele é lindo!!! Fui com Juliana, Nádia, Bruna e Lid averiguar se era ele mesmo. A aprovação da Juliana eu havia recebido no primeiro dia, agora faltava das demais. Todas amaram!!! Porque ele tem a "minha cara". Risos.
Era para eu ter que fazer consertos nele ontem, mas me enrolei toda e não pude comparecer ao compromisso. Agora tenho que ir lá para marcar uma nova data, pois não consigo falar com eles pelo telefone de jeito nenhum.
Para finalizar, quero indicar um blog. É de uma amiga que conheci poucos antes de embarcar para os EUA. Ela também foi au pair, foi porque ela não chegou a concluir o programa dela. Uma pena. Veio cheia de sonhos como qualquer uma de nós, mas foi tão sufocada pelas hosts que voltou para o Brasil. O website é http://gisaupair.blogspot.com/
Vale a pena dar uma checada. Ela viveu momentos bons, realizou outro sonho , o de conhecer os BackstreetBoys, mas acabou voltando por n razões.
Vou indicar outro website muito bacana também, é um tradutor com listening. Foi minha amiga Juliana que me indicou: http://www.howjsay.com/
Basta digitar a palavra e pronto.
Bom, é isso.
Um abraço a todos e Deus nos abençoe
sexta-feira, 6 de março de 2009
As Aventuras de uma Au Pair Desesperada!!!
Ahhhhhhh, maior comédia! Ainda estou numa loucura e DESESPERADA também! Tá, eu vou contar o motivo.
Hoje, uma hora antes das crianças chegarem, eu tive uma idéia brilhante: fazer um bolo. Nada demais para quem sabe cozinhar, mas uma AVENTURA PERIGOSA para uma pessoa totalmente EU! ( cuidado, hein, príncipe!)
Lá fui eu... peguei uma receita no site www.tudogostoso.com.br (o site é maravilhoso, eu que sou o desastre) e fui fazer o bolo às pressas.
Quando já havia separado tudo e aberto tudo que era necessário, eu percebi que as medidas eram totalmente diferentes das que eles usam aqui. Por exemplo:
1 copo (copo de requeijão) de leite -> detalhe, eles não tem requeijão como nós temos no Brasil, eles usam uma espécie de creme de queijo num pote bem maior)
3 xícaras de açúcar -> minha família não tem uma xícara NORMAL! Todas elas são grandonas.
Enfim, a belezura aqui (Ellen, prazer!) decidiu tirar por si só as medidas. Como seu eu tivesse percepção apurada para quantidades...
O Shawn, que não estava em casa, chegou e foi entrando. Conforme os passos deles eu ia suplicando: "Não entre aqui! Não entre aqui!!!" Sabe que essas nossas súplicas quando não são direcionadas a Deus, elas sempre são em vão...Pois é, ele entrou...Aff! A cozinha estava uma bagunça!!!
Ele olhou,me cumprimentou, jogou uns papéis no lixo e saíu. Affff!!!
Tive que parar no meio do processo porque o ônibus das crianças estavam para chegar.
Lá estava eu, mais uma vez, suplicando em vão para que o ônibus chegasse logo...
Enfim as crianças chegaram e foram fazer um lanche. E eu continuando meu bolo... Gente, eu "juro" que bati o bolo por mais de meia-hora! E a manteiga que não se dissolvia de jeito nenhum?! Depois de tanto tempo, desisti. Até que percebi... A massa estava muito grossa, então coloquei mais leite, aí ficou muito rala...hahahah...já sabe, né?! Lá fui eu colocar mais farinha.
Fui provar para ver como estava. NEKUTI! hahahahaha
Ok, como uma boa teimosa, lá fui eu decidir colocar sabor naquele bolo. Chocolate em pó nele! Nem sei se ficou melhor, eu sei que foi o suficiente para me dar coragem e colocar no forno.
Com a probabilidade do bolo sair 1% bonzinho, 29% ruim e 90% péssimo, eu entrei em desespero!
Puxa, depois do Shawn ter visto aquela bagunça toda, do Josh ter metido a mão na massa para experimentar (coitado...) e Aaron ter renunciado brincar Amarelinha para jogar banco Imobiliário, eu tinha que fficar no mínimo desesperada.
Decidi a todo custo fazer valer o bolo. Como?! Já que Shawn e as crianças haviam saído 16:00h para a prática de baseball, eu decidi comprar um bolo de caixinha para fazer se passar por esse!!!
Pequeno detalhe: hoje está marcado um babysitter para às 18:30h! A coisa (o suposto bolo) e a arrumação da cozinha só ficaram prontos às 16:30!
Não sei bem ao certo que horas as crianças e o pai chegam, mas a mãe com certeza às 18:00h.
Lá fui eu desesperada tomar banho! Arrumei-me, peguei o carro e saí correndo - no sentido figurado!
Chegando no supermercado, fui direto à seção de bolos e peguei um de marca não tão muito famosa (afinal, se ficasse muito bom, ninguém iria acreditar...).
Eu devia estar com cara de desespero, porque a menina do caixa virou para mim e disse: - Espero que fique como desejado.
Hahahaha... Eu só pude responder: - Eu também! Eu preciso!!! - E saí correndo com a caixa na mão sem sacola.
Começou a minha segunda jornada! Lá fui eu preparar o segundo bolo... Depois peguei a coisa, a caixa do bolo e as cascas dos ovos e embulhei em duas sacolas brancas. Ainda depositei no depósito de lixo fora de casa!
Coloquei o bolo na mesma forma e lavei a louça. Quando termino com a louça, eu recebo um recado do meu extra pedindo para chegar as 19h e não mais às 18:30 para tomar conta das crianças. Ufaaaa! Relaxei...
Resultado?!
Comecei a escrever este post ainda com a massa do bolo no forno. Agora que já estou no final, eu já tirei o bolo e estou esperando esfriar...O resultado mesmo só vamos saber amanhã, porque eu vou guardar as roupas das minhas kids no guarda-roupa, comer um pedacinho do bolo e fazer babysitter...devo chegar lá para meia-noite.
Um abração e torçam por mim!!!
Hoje, uma hora antes das crianças chegarem, eu tive uma idéia brilhante: fazer um bolo. Nada demais para quem sabe cozinhar, mas uma AVENTURA PERIGOSA para uma pessoa totalmente EU! ( cuidado, hein, príncipe!)
Lá fui eu... peguei uma receita no site www.tudogostoso.com.br (o site é maravilhoso, eu que sou o desastre) e fui fazer o bolo às pressas.
Quando já havia separado tudo e aberto tudo que era necessário, eu percebi que as medidas eram totalmente diferentes das que eles usam aqui. Por exemplo:
1 copo (copo de requeijão) de leite -> detalhe, eles não tem requeijão como nós temos no Brasil, eles usam uma espécie de creme de queijo num pote bem maior)
3 xícaras de açúcar -> minha família não tem uma xícara NORMAL! Todas elas são grandonas.
Enfim, a belezura aqui (Ellen, prazer!) decidiu tirar por si só as medidas. Como seu eu tivesse percepção apurada para quantidades...
O Shawn, que não estava em casa, chegou e foi entrando. Conforme os passos deles eu ia suplicando: "Não entre aqui! Não entre aqui!!!" Sabe que essas nossas súplicas quando não são direcionadas a Deus, elas sempre são em vão...Pois é, ele entrou...Aff! A cozinha estava uma bagunça!!!
Ele olhou,me cumprimentou, jogou uns papéis no lixo e saíu. Affff!!!
Tive que parar no meio do processo porque o ônibus das crianças estavam para chegar.
Lá estava eu, mais uma vez, suplicando em vão para que o ônibus chegasse logo...
Enfim as crianças chegaram e foram fazer um lanche. E eu continuando meu bolo... Gente, eu "juro" que bati o bolo por mais de meia-hora! E a manteiga que não se dissolvia de jeito nenhum?! Depois de tanto tempo, desisti. Até que percebi... A massa estava muito grossa, então coloquei mais leite, aí ficou muito rala...hahahah...já sabe, né?! Lá fui eu colocar mais farinha.
Fui provar para ver como estava. NEKUTI! hahahahaha
Ok, como uma boa teimosa, lá fui eu decidir colocar sabor naquele bolo. Chocolate em pó nele! Nem sei se ficou melhor, eu sei que foi o suficiente para me dar coragem e colocar no forno.
Com a probabilidade do bolo sair 1% bonzinho, 29% ruim e 90% péssimo, eu entrei em desespero!
Puxa, depois do Shawn ter visto aquela bagunça toda, do Josh ter metido a mão na massa para experimentar (coitado...) e Aaron ter renunciado brincar Amarelinha para jogar banco Imobiliário, eu tinha que fficar no mínimo desesperada.
Decidi a todo custo fazer valer o bolo. Como?! Já que Shawn e as crianças haviam saído 16:00h para a prática de baseball, eu decidi comprar um bolo de caixinha para fazer se passar por esse!!!
Pequeno detalhe: hoje está marcado um babysitter para às 18:30h! A coisa (o suposto bolo) e a arrumação da cozinha só ficaram prontos às 16:30!
Não sei bem ao certo que horas as crianças e o pai chegam, mas a mãe com certeza às 18:00h.
Lá fui eu desesperada tomar banho! Arrumei-me, peguei o carro e saí correndo - no sentido figurado!
Chegando no supermercado, fui direto à seção de bolos e peguei um de marca não tão muito famosa (afinal, se ficasse muito bom, ninguém iria acreditar...).
Eu devia estar com cara de desespero, porque a menina do caixa virou para mim e disse: - Espero que fique como desejado.
Hahahaha... Eu só pude responder: - Eu também! Eu preciso!!! - E saí correndo com a caixa na mão sem sacola.
Começou a minha segunda jornada! Lá fui eu preparar o segundo bolo... Depois peguei a coisa, a caixa do bolo e as cascas dos ovos e embulhei em duas sacolas brancas. Ainda depositei no depósito de lixo fora de casa!
Coloquei o bolo na mesma forma e lavei a louça. Quando termino com a louça, eu recebo um recado do meu extra pedindo para chegar as 19h e não mais às 18:30 para tomar conta das crianças. Ufaaaa! Relaxei...
Resultado?!
Comecei a escrever este post ainda com a massa do bolo no forno. Agora que já estou no final, eu já tirei o bolo e estou esperando esfriar...O resultado mesmo só vamos saber amanhã, porque eu vou guardar as roupas das minhas kids no guarda-roupa, comer um pedacinho do bolo e fazer babysitter...devo chegar lá para meia-noite.
Um abração e torçam por mim!!!
Assinar:
Postagens (Atom)