Sabe aquelas coisas que voce le no blog de outras au pairs e diz:
- Isso nunca vai acontecer comigo!!!
Pois 'e, aconteceu comigo...Nao bati com o carro, nao levei multa, nem crianca alguma me "encarou", mas perdi 6 telefonemas.
O que tem perder ligacoes?! Simplesmente eram da minha hostmother e hostfather tentando me avisar para buscar o Aaron na escola.
Deixa eu explicar melhor...
Semana passada, estava eu toda contente por comecar minhas aulas de step. Quando cheguei no local, eu decidi deixar o celular dentro do porta-luvas no carro. Afinal, NINGUEM liga para mim.
Fui para minha aula e quando voltei para o carro, o celular estava tocando. Era a Jean:
- Ellen, eu estou tentando falar com voce a algum tempo...Ligaram-me da escola do Aaron para busca-lo e ele esta aqui em casa agora. Voce esta aonde?
- Eu estou na academia. Saindo da academia.
- Voce vai demorar muito, porque Aaron esta aqui com a Briana( a mae da outra familia)?
- Nao! Eu ja estava saindo. Me da 5, 10 minutos e estarei ai.
- Ok.
Entenderam agora?
O pai e a mae estavam tentando me ligar para buscar o Aaron na escola. Nao conseguiram, entao o que aconteceu? Jean teve que sair do trabalho para buscar o Aaron no colegio.
Eu me desculpei com ela. Fiquei sem graca o dia inteiro.
Ela nao falou nada comigo, o pai tambem nem tocou no assunto...
Da para acreditar nisso?!
Quer saber porque Aaron voltou para casa?!
Entao, se por algum motivo estiver em pe, senta.
Ele voltou porque simplesmente ele estava sonolento na sala de aula!!!
Ok, ok, ok!!! Tambem nao acreditei quando ouvi da mae dele.
Eu prefiro acreditar que foi apenas para eu aprender a levar o celular SEMPRE comigo, ainda que NINGUEM ligue para mim e ele me sirva apenas como DESPERTADOR. Aff!
Vamos falar do show?! Ainda estou em divida neste assunto...
Pois entao, eu fui ao show para la de Atlanta.
Num dia anterior, eu estava ainda em duvidas, afinal, ir a um show sozinha, numa estrada que nao se conhece, por cerca de 54 minutos de distancia da minha casa...Mas eu fui mesmo assim.
E la fui eu... Acordei cedinho, me arrumei e pe no estrada, ou melhor, no acelerador.
Cheguei la sem problema algum. Nem acreditei. Estava tao euforica que quando estacionei o carro eu falei:
- Eu consegui, eu consegui!!! Eu consegui sozinha!!!
O show comecou 9:30 am. Tinha uma filinha para entrar ate os portoes serem abertos.
O sol nos enganou. Estava com uma carinha de "nao vou aquecer hoje", mas quase que ele me tostou la. Minha sorte que estava com protetor solar na bolsa.
Oh, povinho desanimado! Eles levam uma cadeirinha (tipo essas cadeiras de praia que temos no Brasil) e/ou um lencol para assistir o show no maior conforto: sentado ou deitado. Cada um no seu espaco. Se quiser ficar em pe, fique, se quiser ficar sentado, que sente, mas se o melhor 'e deitar, entao por que nao?! Da para acreditar nisso?! Enquanto no Brasil 'e maior empurra-empurra, um sentindo a respiracao do outro, nos EUA, eles deitam...hehe
Na hora de voltar foi um pouquinho mais complicado.
Peguei meu papel e chequei o roteiro para a volta.
Entao, vamos que vamos... Mas quando chegou na primeira rua para entrar nela, ela estava fechada. Retornei e passei por ela umas 3 vezes so para ter certeza que era aquela rua mesmo. Aff! Era ela mesma! Com um cone bem grande amarelo com uma corda impossibilitando a entrada de veiculos.
Decidi voltar e perguntar a alguem do show.
Era so fazer o caminho contrario do que fiz na ida para chegar a rua principal, o meu roteiro so estava me dando um caminho mais curto para tal.
E la fui eu, ate... ate ter que entrar numa GA-138 W (west).
Virei numa tal rua, mas nao tinha certeza. Como era a rua que eu tinha feito na ida, imaginei que fosse o mesmo para a volta, ate ver uma placa sinalizando que estava indo em direcao a GA-138 N.
Decidi voltar, pois sabia que se eu continuasse seria dificil voltar, pois iria cair numa estrada de alta velocidade.
Parei num posto de gasolina e fui perguntar.
Perguntei a um rapaz que estava colocando gasolina no carro dele.
Comecei a falar:
- Licenca, poderia me ajudar?
- Pois nao?
- Eu gostaria de saber se aquela estrada a direita 'e a GA-138W.
Entao ele riu. Eu pude ver um sorriso bem grande. A primeira vista eu nao entendi a razao daquele sorriso. Mas depois me dei conta que estava tao nervosa que falei o GA-138W em portugues.
Pois 'e, isso acontece. E vai acontecer com voce tambem!!! Se prepara para ser a palhaca da historia de vez em quando...
Mas ele entendeu e me explicou que eu deveria seguir em frente e virar na segunda direita.
Entao eu fui e segui conforme dito. Agora estou podendo contar aqui minha historia sem estresse...
'E isso, amigos... vou indo agora porque este resfriado esta me maltratando aqui.
Um abraco a todos,
Deus os abencoe.
quarta-feira, 10 de setembro de 2008
terça-feira, 9 de setembro de 2008
terça-feira, 2 de setembro de 2008
A primeira vez a gente nunca esquece...
A primeira vez a gente nunca esquece. E nao esquece mesmo! Principalmente quando a gente tem uma professora atrasada e enrolada...
Pois 'e, primeiro dia de aula. E nao podia deixar de postar antes que toda essa emocao se passe.
Estava super nervosa. Vai entender la o motivo?! Fui de carona com a Yuko. Chegando la, nos pegamos nossos livros e fomos procurar as salas. Ela esta no nivel 1B e eu 2B.
Tinha gente na minha sala, mas era uma outra turma. E la fui eu pesquisar de novo. E estava escrito: turma 2B sala 1. La fui eu questionar novamente quanto a turma que estava naquela sala. Entao falei para a professora averiguar, pois conforme o informativo aquela sala era para minha turma. Conclusao: eles estavam no lugar errado.
A Yuko achou a sala dela, mas nao era no mesmo andar conforme imaginavamos.
Eu fiquei la esperando. Esperei mais um pouco e num outro pouco chegou um aluno. E num outro pouco, mais um aluno. E depois de 5 minutos chega a professora.
Nossa, o que foi aquilo?! Ela chegou toda esbaforada, coitada... Vida de professor nao 'e facil, eu entendo. Provavelmente ela estava vindo de um outro trabalho ou mal havia passado em casa, porque ela veio comendo uma maca.
Ela havia esquecido o livro em casa e teve que ir buscar outro. Enfim, comecamos a aula. Nao sei se estavamos realmente tao atrasados. Eu estava bisbilhotando meu livro enquanto ninguem aparecia. Mas qual 'e o nome da professora mesmo?! Ela nao se apresentou, isso me faz concluir que estavamos sim atrasados.
A aula foi super legal. Nada taoooo, mas nada que estivesse abaixo das minhas expectativas. A professora 'e legal tambem. Ela 'e da Polonia e fala muito bem o ingles.
So haviam 4 alunos: um mexicano, um polones, e duas brasileiras (contando comigo), embora tivesse mais 6 ou 7 alunos na lista de chamada.
Ahhh, foi isso...nao tenho muito o que contar...nao vou ficar detalhando meus erros, ne?! Risos
Mudando de assunto, mas pelo mesmo caminho... Eu descobri um curso de linguas on-line gratuito. O LiveMocha. Nao me pergunte a razao deste nome... mas ele 'e muito interessante! Da para estudar leitura, gramatica, escrita e listening (qual seria a palavra em portugues para descrever o listening???) ! Ele realmente 'e maravilhoso, principalmente para quem esta procurando melhorar o ingles ou outra lingua.
O endereco do site 'e: www.livemocha.com
O endereco tambem ja esta na lista de sites ao lado.
Ai vai a dica, entao, para quem quer estudar ingles sem pagar nada. Vale a pena conferir.
Hoje, eu fui ao cinema com minhas kids. Eles adoraram!!! Fomos assistir "... Panda". Tiveram direito a refrigerante, pipoca e tudo o mais. Como eles estavam animados!
Eu havia prometido na quinta passada. Durante o final de semana, eles nem comentaram nada. Mas quando chegaram hoje da escola, eles foram logo perguntando se eu estava pronta para o cinema.
La vai uma dica PRECIOSA: NUNCA prometa nada a uma crianca que voce nao possa cumprir. Ela COBRARA!!! Acredite em mim...
Nao estava pronta, mas eles me agitaram tanto que esqueci de pegar a camera para tirar retrato com eles. Conclusao: chegamos la adiantados em 1 hora e 10 minutos antes do filme comecar. Ai, ai. Nos ficamos conversando... depois eles foram brincar ao redor.
Imagine a empolgacao para comprar os ingressos. E so paguei 0,75 centavos por cada um...
Quando o filme terminou eles ficaram comentando, imitando a personagem, relembrando o filme. E eu?! Eu fiquei tambem entrei na onda. Nessa hora nao existe diferenca entre au pair e hostkids, nos estavamos no mesmo nivel - no do ludico!
E isso, amigos. Por hoje 'e so.
Os detalhes do show ficara para final de semana, ok?! Porque quero contar detalhes.
A alegria do Senhor 'e a nossa forca!!!
Pois 'e, primeiro dia de aula. E nao podia deixar de postar antes que toda essa emocao se passe.
Estava super nervosa. Vai entender la o motivo?! Fui de carona com a Yuko. Chegando la, nos pegamos nossos livros e fomos procurar as salas. Ela esta no nivel 1B e eu 2B.
Tinha gente na minha sala, mas era uma outra turma. E la fui eu pesquisar de novo. E estava escrito: turma 2B sala 1. La fui eu questionar novamente quanto a turma que estava naquela sala. Entao falei para a professora averiguar, pois conforme o informativo aquela sala era para minha turma. Conclusao: eles estavam no lugar errado.
A Yuko achou a sala dela, mas nao era no mesmo andar conforme imaginavamos.
Eu fiquei la esperando. Esperei mais um pouco e num outro pouco chegou um aluno. E num outro pouco, mais um aluno. E depois de 5 minutos chega a professora.
Nossa, o que foi aquilo?! Ela chegou toda esbaforada, coitada... Vida de professor nao 'e facil, eu entendo. Provavelmente ela estava vindo de um outro trabalho ou mal havia passado em casa, porque ela veio comendo uma maca.
Ela havia esquecido o livro em casa e teve que ir buscar outro. Enfim, comecamos a aula. Nao sei se estavamos realmente tao atrasados. Eu estava bisbilhotando meu livro enquanto ninguem aparecia. Mas qual 'e o nome da professora mesmo?! Ela nao se apresentou, isso me faz concluir que estavamos sim atrasados.
A aula foi super legal. Nada taoooo, mas nada que estivesse abaixo das minhas expectativas. A professora 'e legal tambem. Ela 'e da Polonia e fala muito bem o ingles.
So haviam 4 alunos: um mexicano, um polones, e duas brasileiras (contando comigo), embora tivesse mais 6 ou 7 alunos na lista de chamada.
Ahhh, foi isso...nao tenho muito o que contar...nao vou ficar detalhando meus erros, ne?! Risos
Mudando de assunto, mas pelo mesmo caminho... Eu descobri um curso de linguas on-line gratuito. O LiveMocha. Nao me pergunte a razao deste nome... mas ele 'e muito interessante! Da para estudar leitura, gramatica, escrita e listening (qual seria a palavra em portugues para descrever o listening???) ! Ele realmente 'e maravilhoso, principalmente para quem esta procurando melhorar o ingles ou outra lingua.
O endereco do site 'e: www.livemocha.com
O endereco tambem ja esta na lista de sites ao lado.
Ai vai a dica, entao, para quem quer estudar ingles sem pagar nada. Vale a pena conferir.
Hoje, eu fui ao cinema com minhas kids. Eles adoraram!!! Fomos assistir "... Panda". Tiveram direito a refrigerante, pipoca e tudo o mais. Como eles estavam animados!
Eu havia prometido na quinta passada. Durante o final de semana, eles nem comentaram nada. Mas quando chegaram hoje da escola, eles foram logo perguntando se eu estava pronta para o cinema.
La vai uma dica PRECIOSA: NUNCA prometa nada a uma crianca que voce nao possa cumprir. Ela COBRARA!!! Acredite em mim...
Nao estava pronta, mas eles me agitaram tanto que esqueci de pegar a camera para tirar retrato com eles. Conclusao: chegamos la adiantados em 1 hora e 10 minutos antes do filme comecar. Ai, ai. Nos ficamos conversando... depois eles foram brincar ao redor.
Imagine a empolgacao para comprar os ingressos. E so paguei 0,75 centavos por cada um...
Quando o filme terminou eles ficaram comentando, imitando a personagem, relembrando o filme. E eu?! Eu fiquei tambem entrei na onda. Nessa hora nao existe diferenca entre au pair e hostkids, nos estavamos no mesmo nivel - no do ludico!
E isso, amigos. Por hoje 'e so.
Os detalhes do show ficara para final de semana, ok?! Porque quero contar detalhes.
A alegria do Senhor 'e a nossa forca!!!
segunda-feira, 1 de setembro de 2008
Relacao Social 'e diferente de Relacao Familiar
Puxa, depois de ler o comentario da Pri, nao tem nem como deixar de escrever...
Pri, obrigada pelo carinho e NAO DESISTA JAMAIS!!!
O caminho 'e longo e pode ser dificil, mas vale cada sacrificio para ser au pair. Inclusive, eu acho que esse momento que passamos para ajeitar as coisas antes de vir, chamado por mim de pre-au pair, 'e um momento muito especial, pois 'e ele que nos faz persistir no programa quando a saudade aperta e as dificuldades aparecem.
Caroline, voce esta aonde, menina?! Esta a quanto tempo nos EUA? Pois entao, para sua sorte, e para minha tambem -risos, eu recebi aqui um postal, que foi enviado para a primeira au pair que minha familia teve, com propaganda de entregas por navio. Eu nao conheco a empresa, mas pelo que sei, a primeira au pair enviou as coisas dela por esta companhia e nao teve nenhum problema.
O nome da empresa 'e Adonai Express e o site 'e: www.adonaimoving.com
Pelo que consta aqui no cartao postal, a empresa tem 210 postos de atendimento em 25 estados americanos. Da uma conferida no site e ve o que acha. Eu vou tentar esta empresa, mas eu repito: EU NAO CONHECO A INDOLE DA EMPRESA.
Espero que tenhamos a bencao de Deus para as nossas entregas.
Agora o recado 'e para todos aqueles que adoram fotos e aos que querem um pouquinho mais de "Ellen"... Criei um fotolog! Pois 'e, como prometido, eu criei um fotolog para postar todas as minhas fotos daqui dos EUA.
Tem gente que acompanha meu blog, mas nao tem acesso ao orkut, entao depende que eu poste as fotos aqui. Mas 'e muito trabalhoso postar todas as fotos no blog. Entretanto, nao 'e justo com aqueles que acompanham esta minha fase, ne?! Eu mesma adoro ler blogs e ver as fotos. Eu vou continuar postando algumas fotos aqui, mas so as melhores, o restante voces acompanham no fotolog se quiserem. O endereco dele 'e: http://fotolog.terra.com.br/ecriscon
Vou colocar o endereco tambem na lista de sites ao lado.
Ja tem algumas fotos, mas tenho que atualizar, colocar as novas e as mais antigas. Vou ver se faco isso amanha. Sejam pacientes porque fotolog para mim 'e novidade...ainda tenho que aprender a mexer...
Bom, vamos falar um pouquinho daqui...
Como todos sabem, existem altos e baixos... E ontem foi um dia bem choroso para mim... :(
Acordei, fui para a igreja e o culto foi dirigido pelas criancas. Foi lindo, mas na hora da pregacao... a pregacao foi sobre pais e filhos. Ai ja viu, ne?! Nao entendi muita coisa, mas foi o suficiente para lembrar da minha familia no Brasil.
Voltei para casa com a sensacao que faltava um abraco naquele momento. Peguei o laptop da host e me tranquei no quarto. Nem almocei, nao comi nada, eu estava muito ansiosa para falar com o Rafa e minha mae pela internet.
Foi o seguinte: O Rafael e minha mae iriam para a festa de 25 anos de casados do meu pastor da minha igreja. Entao ele dormiria la em casa de sabado para domingo. Seria certo encontrar os dois na net ao mesmo tempo.
Entrei no skype e nada... eles nao estavam on-line ainda.
Comecei a conversar com uma amiga e ela me enviou um video lindo sobre as maravilhas de Deus. Nao demorou muito e eu ja estava la chorando... Nem tentei segurar...estava precisando mesmo. Eu estava trancada no meu quarto sozinha...
Depois de um tempo, quando eu havia me recuperado, entra o Rafael. E onde ele estava??? Na casa dele!!!
Eu quase dei um tro'co! Ele nao estava la em casa. ( Mais um daqueles momentos sapos!!!) Houve um desencontro entre ele e minha mae... Teria que esperar ate de noite para falar com ela pelo tel ou pela net.
Fiquei tao frustrada...desapontada...triste...sozinha...insegura...com medo.
Conversei com ele, ele me explicou o que houve, mas o vazio ficou.
Mais tarde eu ligo para minha mae e nao aguentei...chorei de verdade. Parecia como da outra vez que chorei na igreja que nao conseguia me controlar. Acho que foi devido as expectativas que havia guardado ate aquele momento.
Minha mae comecou a me perguntar o que houve, o que fizeram comigo, a me dizer que me amava, para eu nao chorar que ela iria chorar tambem (eu pude perceber a tonalidade da voz dela de choro tambem), se eu queria voltar para o Brasil. A todas as perguntas dela, as respostas foram a mesma: nao. Nao, ninguem fez nada comigo. Nao, nao aconteceu nada. Nao, eu nao queria voltar para o Brasil. (Porque ainda que a saudade aperte, nos nunca queremos voltar. Pelo menos eu...)
Entao expliquei a ela e ela foi me acalmando. Mae 'e mae, e ninguem substitui!
Conversamos pelo telefone, depois pela net com a camera. Acabamos de conversar la pelas 01:00 am no Brasil.
Resultado: fiquei o dia todo no quarto, nem esbarrei com minha hostfamily. Comi apenas um pessego e um pedaco de torta salgada durante o dia e bebi varias garrafas de cha instantaneo.
Sabe, eu aprendi uma licao ontem...
Quando viemos para ca ficamos muito fragilizados e as vezes esquecemos que a vida continua do outro lado. As pessoas tem seus horarios, seus afazeres, suas obrigacoes e por vezes nao podem estar disponiveis para nos quando queremos. Quando tomamos a decisao de partimos para ca, nos deixamos a nossa rotina familiar para vivermos apenas uma rotina social. E isso 'e dificil!
Por mais que a sua hostfamily seja atenciosa e bacana, ela 'e antes de tudo sua host e nunca sua family.
Quero dizer que ainda assim vale a pena, 'e maravilhoso estar aqui. 'E aprendizado a cada momento. Sao marcas e situacoes que te fortalecem.
Estejam certos que momentos dificeis virao, mas os bons tambem porque Deus 'e justo!
E hoje eu tive um dia muito bom!!!
Hoje foi feriado aqui nos EUA. Adivinha do que??? Labor Day! Ou seja, dia do trabalho. Ou melhor, dia sem trabalho!!! Uhuhuhuhu.
Sai hoje com a Yuko. Fomos ao cinema. Acreditem, eu paguei apenas U$1,50 pela entrada!!! Pois 'e! Ela me apresentou um cinema que 'e baratinho, e os filmes nao sao em preto e branco-risos. Tirei ate foto para poder provar...
Aproveitamos para conhecermos as lojas locais e tirarmos algumas fotos. Foi muito divertido.
Ahhhhhh, antes que eu esqueca, eu fui ao showwwww!!! Isso mesmo!!! E nem me perdi...quase, mas nao me perdi, mas eu vou deixar para o proximo post, ok? Ate porque foi muito engracado, mas ja esta tarde aqui...
PS1: O curso de ingles comeca amanha de noite!!!
PS2: As aulas de step comecam depois de amanha!!!
PS3: Ops! Esqueci... :)
Futuras e ja au pairs: ANTES DE TUDO, coloquem Deus a sua frente. Ele sabe de tudo e todas as coisas. Ele 'e o nosso melhor amigo, mas espera ser convidado por voce para participar contigo. Pense nisso...
Um abraco a todos e Deus nos abencoe!
Pri, obrigada pelo carinho e NAO DESISTA JAMAIS!!!
O caminho 'e longo e pode ser dificil, mas vale cada sacrificio para ser au pair. Inclusive, eu acho que esse momento que passamos para ajeitar as coisas antes de vir, chamado por mim de pre-au pair, 'e um momento muito especial, pois 'e ele que nos faz persistir no programa quando a saudade aperta e as dificuldades aparecem.
Caroline, voce esta aonde, menina?! Esta a quanto tempo nos EUA? Pois entao, para sua sorte, e para minha tambem -risos, eu recebi aqui um postal, que foi enviado para a primeira au pair que minha familia teve, com propaganda de entregas por navio. Eu nao conheco a empresa, mas pelo que sei, a primeira au pair enviou as coisas dela por esta companhia e nao teve nenhum problema.
O nome da empresa 'e Adonai Express e o site 'e: www.adonaimoving.com
Pelo que consta aqui no cartao postal, a empresa tem 210 postos de atendimento em 25 estados americanos. Da uma conferida no site e ve o que acha. Eu vou tentar esta empresa, mas eu repito: EU NAO CONHECO A INDOLE DA EMPRESA.
Espero que tenhamos a bencao de Deus para as nossas entregas.
Agora o recado 'e para todos aqueles que adoram fotos e aos que querem um pouquinho mais de "Ellen"... Criei um fotolog! Pois 'e, como prometido, eu criei um fotolog para postar todas as minhas fotos daqui dos EUA.
Tem gente que acompanha meu blog, mas nao tem acesso ao orkut, entao depende que eu poste as fotos aqui. Mas 'e muito trabalhoso postar todas as fotos no blog. Entretanto, nao 'e justo com aqueles que acompanham esta minha fase, ne?! Eu mesma adoro ler blogs e ver as fotos. Eu vou continuar postando algumas fotos aqui, mas so as melhores, o restante voces acompanham no fotolog se quiserem. O endereco dele 'e: http://fotolog.terra.com.br/ecriscon
Vou colocar o endereco tambem na lista de sites ao lado.
Ja tem algumas fotos, mas tenho que atualizar, colocar as novas e as mais antigas. Vou ver se faco isso amanha. Sejam pacientes porque fotolog para mim 'e novidade...ainda tenho que aprender a mexer...
Bom, vamos falar um pouquinho daqui...
Como todos sabem, existem altos e baixos... E ontem foi um dia bem choroso para mim... :(
Acordei, fui para a igreja e o culto foi dirigido pelas criancas. Foi lindo, mas na hora da pregacao... a pregacao foi sobre pais e filhos. Ai ja viu, ne?! Nao entendi muita coisa, mas foi o suficiente para lembrar da minha familia no Brasil.
Voltei para casa com a sensacao que faltava um abraco naquele momento. Peguei o laptop da host e me tranquei no quarto. Nem almocei, nao comi nada, eu estava muito ansiosa para falar com o Rafa e minha mae pela internet.
Foi o seguinte: O Rafael e minha mae iriam para a festa de 25 anos de casados do meu pastor da minha igreja. Entao ele dormiria la em casa de sabado para domingo. Seria certo encontrar os dois na net ao mesmo tempo.
Entrei no skype e nada... eles nao estavam on-line ainda.
Comecei a conversar com uma amiga e ela me enviou um video lindo sobre as maravilhas de Deus. Nao demorou muito e eu ja estava la chorando... Nem tentei segurar...estava precisando mesmo. Eu estava trancada no meu quarto sozinha...
Depois de um tempo, quando eu havia me recuperado, entra o Rafael. E onde ele estava??? Na casa dele!!!
Eu quase dei um tro'co! Ele nao estava la em casa. ( Mais um daqueles momentos sapos!!!) Houve um desencontro entre ele e minha mae... Teria que esperar ate de noite para falar com ela pelo tel ou pela net.
Fiquei tao frustrada...desapontada...triste...sozinha...insegura...com medo.
Conversei com ele, ele me explicou o que houve, mas o vazio ficou.
Mais tarde eu ligo para minha mae e nao aguentei...chorei de verdade. Parecia como da outra vez que chorei na igreja que nao conseguia me controlar. Acho que foi devido as expectativas que havia guardado ate aquele momento.
Minha mae comecou a me perguntar o que houve, o que fizeram comigo, a me dizer que me amava, para eu nao chorar que ela iria chorar tambem (eu pude perceber a tonalidade da voz dela de choro tambem), se eu queria voltar para o Brasil. A todas as perguntas dela, as respostas foram a mesma: nao. Nao, ninguem fez nada comigo. Nao, nao aconteceu nada. Nao, eu nao queria voltar para o Brasil. (Porque ainda que a saudade aperte, nos nunca queremos voltar. Pelo menos eu...)
Entao expliquei a ela e ela foi me acalmando. Mae 'e mae, e ninguem substitui!
Conversamos pelo telefone, depois pela net com a camera. Acabamos de conversar la pelas 01:00 am no Brasil.
Resultado: fiquei o dia todo no quarto, nem esbarrei com minha hostfamily. Comi apenas um pessego e um pedaco de torta salgada durante o dia e bebi varias garrafas de cha instantaneo.
Sabe, eu aprendi uma licao ontem...
Quando viemos para ca ficamos muito fragilizados e as vezes esquecemos que a vida continua do outro lado. As pessoas tem seus horarios, seus afazeres, suas obrigacoes e por vezes nao podem estar disponiveis para nos quando queremos. Quando tomamos a decisao de partimos para ca, nos deixamos a nossa rotina familiar para vivermos apenas uma rotina social. E isso 'e dificil!
Por mais que a sua hostfamily seja atenciosa e bacana, ela 'e antes de tudo sua host e nunca sua family.
Quero dizer que ainda assim vale a pena, 'e maravilhoso estar aqui. 'E aprendizado a cada momento. Sao marcas e situacoes que te fortalecem.
Estejam certos que momentos dificeis virao, mas os bons tambem porque Deus 'e justo!
E hoje eu tive um dia muito bom!!!
Hoje foi feriado aqui nos EUA. Adivinha do que??? Labor Day! Ou seja, dia do trabalho. Ou melhor, dia sem trabalho!!! Uhuhuhuhu.
Sai hoje com a Yuko. Fomos ao cinema. Acreditem, eu paguei apenas U$1,50 pela entrada!!! Pois 'e! Ela me apresentou um cinema que 'e baratinho, e os filmes nao sao em preto e branco-risos. Tirei ate foto para poder provar...
Aproveitamos para conhecermos as lojas locais e tirarmos algumas fotos. Foi muito divertido.
Ahhhhhh, antes que eu esqueca, eu fui ao showwwww!!! Isso mesmo!!! E nem me perdi...quase, mas nao me perdi, mas eu vou deixar para o proximo post, ok? Ate porque foi muito engracado, mas ja esta tarde aqui...
PS1: O curso de ingles comeca amanha de noite!!!
PS2: As aulas de step comecam depois de amanha!!!
PS3: Ops! Esqueci... :)
Futuras e ja au pairs: ANTES DE TUDO, coloquem Deus a sua frente. Ele sabe de tudo e todas as coisas. Ele 'e o nosso melhor amigo, mas espera ser convidado por voce para participar contigo. Pense nisso...
Um abraco a todos e Deus nos abencoe!
sexta-feira, 29 de agosto de 2008
Assim que as coisas funcionam...
Voces nao sabem quanto foi dificil chegar aqui. Tentei varias vezes escrever este post, mas foi realmente dificil, sempre alguma coisa acontecendo.
Em falar em "sempre alguma coisa acontecendo", eu nao consigo entender como algumas au pairs ficam um tempao sem escrever em seus bloga e depois voltam dizendo que foi porque nao tinha nenhuma novidade. Mentira!!! Uma coisa que nao podemos dizer 'e que em nossa vida, seja de au pair ou nao, nao acontece de novo. Isso 'e porque nao gostam de detalhes.
Detalhes?! Entao vamos comecar por eles... Semana passada, Joshua entrou no meu quarto de noite antes de deitar-se e disse: Ellie, good night. I love you.
Ahn?!?! Foi a primeira vez que ele ao se despedir me disse que me amava. Ate entao, ele apenas me cumprimentava e me abracava. Eu fiquei boba.
Anteontem aconteceu de estarem se despedindo. Entao Joshua beijou pai, beijou mae e disse tchau para mim. A mesma coisa com o Aaron, mas deiva a aproximidade, eu tentei beijar o Aaron, mas nao consegui porque ele se virou muito rapido e eu fiquei no "vacuo". Meus olhos instanteneamente se encheram de lagrimas. Josh por algum motivo virou-se e percebeu. Entao ele tentou me beijar, mas eu disse: I am ok. Mentira! Mas foi a unica coisa que saiu naquele momento. Estava tao fragilizada que se ele me beijasse eu nao iria me conter.
Quando eles chegaram em casa, eu aproveitei para dizer ao Josh o quanto eu aprecei aquele gesto dele. Porque ele havia sido o unico que notara. Mas o Aaron acabou escutando e quis saber o que aconteceu. Eu expliquei. Ele pediu desculpas e entao expliquei um pouquinho da nossa cultura. Disse que os americanos apenas encostam a pele, mas os brasileiros costumas abracar e beijar uns aos outros e que estava sentindo falta disso nos EUA. Resultado: eles me abracaram e me beijaram no mesmo momento. Resultado prolongado: eles lembram de me abracar e me beijar.
Foi muito engracado que hoje, eles estavam meio que atrasados. Aaron beijou rapidamente o pai e saiu correndo. Josh beijou o pai, saiu correndo, olhou para tras e viu que eu estava ali. Ele voltou desesperado com medo de perder o onibus e me beijou.
Agora me diz, vale o nao vale ser au pair?! Eu amo minha vida de au pair.
'E claro que nao 'e facil. Tem vezes que fico triste mesmo. Tem vezes que choro. Mas tem sempre uma nova manha e se nao for melhor naquela, na proxima sera.
Terca-feira: as criancas foram para escola e eu terminei de tomar meu cha-verde matinal e fui me deitar novamente. Depois de um tempo o celular toca, Jean no outro lado do celular. Fiquei surpresa. Ela comecou a falar e eu so entendi T-O-R-N-A-D-O.
Tornado??? Ela pediu para passar para a Briana, a missionaria que esta morando conosco.
Eu nao sei se ela falou muito rapido, se eu que fiquei assustada com a palavra tornado, se meu listening que esta ruim mesmo, ou se sao as tres hiposteses anteriores juntas, mas eu nao havia entendido mesmo. Entao Briana me explicou que estavamos com um alerta de tornado na cidade. Descemos para assistir a televisao e conferir o que estava acontecendo.
Perdoem-me a minha falta de entendimento no assunto, mas vou explicar o que eu entendi: tinhamos uma especie de redoinho acontecendo apenas nos ares - um principio de tornado, mas que ainda nao tocava o chao. Este redemoinho estava a 20 minutos de minha cidade (Roswell) e qualquer momento poderia tornar-se um tornado. A sirene em ROswell tocou duas vezes alertando a populacao.
Bom, foi isso que eu entendi. Conclusao: ele se desfez no meio do caminho.
Se eu estava com medo?! Confesso que orei pedindo perdao pelos meus pecados para que Deus recebesse minha alma nos Ceus, entretanto, estava tao euforica para ver um tornado, para saber como eles se sentiam, como a casa se comportava. Essas coisas...Eu sei que muito vao dizer/pensar que eu sou louca, mas a verdade 'e que nao temos isso no Brasil... mas nao foi dessa vez... Gracas a Deus - para muitos. Bom, Ele sabe o que faz...
As vezes eu nao me entendo, para falar a verdade, as vezes eu nao entendo a minha patroa. Eu nao sei se gosto ou se desgosto dela. As vezes 'e um bom dia sem um olhar, as vezes 'e o sorriso mais gostoso no do mundo. Pode ser coisa de americano, assim como tambem pode ser apenas coisa dela. A verdade 'e de nos encontramos e nos desencontramos em silencio.
Uma das coisas que me chateava era nao ter a oportunidade de poder escolher as roupas das criancas para ir a escola. Sera que estou sendo egoista? Talvez ela so quer estar mais presente para os filhos. Masssssssss, hoje eu consegui!!! Uhuhuh. Tenho que comemorar! Eu ja havia desistido. Toda vez que via, ela ja havia escolhido a roupa deles e/ou mudava a roupa que eu escolhia por algum motivo: educacao fisica, aula de arte, dia de confraternizacao... Mas hoje eu acordei as criancas e nao tinha nenhuma roupa selecionada. Eu quase nao acreditei.
Ontem eu decidi levar as criancas de ultima hora para o cinema. Eles adoraram, mas nao tivemos filme. A sessao comecaria muito tarde. Decidimos visitar a livraria mesmo e deixar o filme para hoje ou segunda. Hoje nao vai dar porque as criancas tem aula de futebol. E segunda tambem nao porque como 'e feriado, os pais querem estar com os filhos. Aff! Acabei de receber essa noticia. Puxa, eles vao ficar sabado e domingo, eu nao posso curtir eles na segunda?! Tudo bem que eu fico durante a semana, mas nao 'e o mesmo ja que eles estao sempre com as outras criancas que estao morando aqui.
Fazer o que??? Eles sao pais. E maior 'e o direito deles que o meu. Vou levar as criancas durante a semana.
Hoje fiquei sabendo que minha amiga au au pair da Franca, Vanessa, voltara para seu pais. Que meleca! Isso porque ela teve problemas com a bexiga e chegou ate a fazer cirurgia na semana passada e como esta de repouso, sem poder andar, a familia disse que nao poderia ficar com ela porque estaria precisando do servico de outra au pair. Da para acreditar?! Pois entao, ela volta amanha. Muito chato, pois ela 'e toda animada para viajar e como ja estava aqui a seis meses, ela conhece muitos lugares bacanas. Nao vai ser dessa vez que curtiremos os EUA juntas... :(
Conheci a Valeria no SixFlags. Outra brasileira aqui, mas com uma diferenca, disposta a aprender ingles.
Certa vez quando estava me programando para ir a Inglaterra, um amigo me disse: Quando chegarmos la, nos falaremos apenas em ingles - apesar de ambos falarem portugues. E ele estava certo.
Nao cheguei a ir para Inglaterra, mas nos EUA lembro muito das palavras dele. E assim 'e com a Valeria. Entao foi demais!
Ela veio aqui para casa juntamente com a Yuko e fizemos um almoco brasileiro. Farofa, feijao, frango estilo americano e arroz. De sobremesa tivemos pa'coca e melancia. Foi maravilhoso, mas tambem conturbado.
No mesmo dia que as meninas vieram almocar aqui, a minha hostfamily e a familia de missionarios decidiram almocar em casa. Ai j'a viu, ne?! Total de 13 pessoas!!! Mas ainda assim foi muito bacana. E as criancas adoraram minhas visitas. Eles ja conheciam a Yuko, mas ter a Valeria foi novidade para eles, ainda mais sendo outra brasileira.
E como toda au pair que se preza, nos tiramos fotos tambem! Em outra ocasiao eu posto aqui, ainda tenho que passar para o laptop.
Meu curso de ingles comeca semana que vem!!! Terca-feira.
Pois entao, futuras au pairs, quero alertar voces de algo para nao serem pegas de surpresas. Quando eu cheguei aqui, eu pensava que nos recebiamos uma bolsa de 500 dolares mensais pela hostfamily para fazermos um curso que fosse do nosso interesse. Nao 'e bem assim. Nos somos obrigadas a cumprir 6 creditos e para tal a hostfamily paga apenas 500 dolares uma unica vez. Em outras palavras, ela te dara 500 dolares para voce fazer o curso e pronto. Se o curso que voce escolheu leva mais tempo para completa-lo, ou ate mesmo, nao 'e o suficiente para voce cumprir os 6 creditos, entao sera problema seu. Voce sera responsavel por pagar o restante.
Isso foi uma surpresa enorme para mim porque pensei que iria estudar durante por 1 ano com a familia pagando ate 500 dolares, mas nao 'e verdade. Eles apenas te daram 500 dolares para voce cumprir os seus creditos. O que 'e suficiente para diversos cursos de ingles.
Entao, abre os olhos, ok?!
Para terminar, matriculei-me num clube de Roswell para aulas de step. Comeca semana que vem tambem. Ou seja, semana que vem cheia de novidades.
Ainda pensando se vou ao show Celebrate Atlanta... Se eu for, o show sera amanha!!!
Beijocas!
Em falar em "sempre alguma coisa acontecendo", eu nao consigo entender como algumas au pairs ficam um tempao sem escrever em seus bloga e depois voltam dizendo que foi porque nao tinha nenhuma novidade. Mentira!!! Uma coisa que nao podemos dizer 'e que em nossa vida, seja de au pair ou nao, nao acontece de novo. Isso 'e porque nao gostam de detalhes.
Detalhes?! Entao vamos comecar por eles... Semana passada, Joshua entrou no meu quarto de noite antes de deitar-se e disse: Ellie, good night. I love you.
Ahn?!?! Foi a primeira vez que ele ao se despedir me disse que me amava. Ate entao, ele apenas me cumprimentava e me abracava. Eu fiquei boba.
Anteontem aconteceu de estarem se despedindo. Entao Joshua beijou pai, beijou mae e disse tchau para mim. A mesma coisa com o Aaron, mas deiva a aproximidade, eu tentei beijar o Aaron, mas nao consegui porque ele se virou muito rapido e eu fiquei no "vacuo". Meus olhos instanteneamente se encheram de lagrimas. Josh por algum motivo virou-se e percebeu. Entao ele tentou me beijar, mas eu disse: I am ok. Mentira! Mas foi a unica coisa que saiu naquele momento. Estava tao fragilizada que se ele me beijasse eu nao iria me conter.
Quando eles chegaram em casa, eu aproveitei para dizer ao Josh o quanto eu aprecei aquele gesto dele. Porque ele havia sido o unico que notara. Mas o Aaron acabou escutando e quis saber o que aconteceu. Eu expliquei. Ele pediu desculpas e entao expliquei um pouquinho da nossa cultura. Disse que os americanos apenas encostam a pele, mas os brasileiros costumas abracar e beijar uns aos outros e que estava sentindo falta disso nos EUA. Resultado: eles me abracaram e me beijaram no mesmo momento. Resultado prolongado: eles lembram de me abracar e me beijar.
Foi muito engracado que hoje, eles estavam meio que atrasados. Aaron beijou rapidamente o pai e saiu correndo. Josh beijou o pai, saiu correndo, olhou para tras e viu que eu estava ali. Ele voltou desesperado com medo de perder o onibus e me beijou.
Agora me diz, vale o nao vale ser au pair?! Eu amo minha vida de au pair.
'E claro que nao 'e facil. Tem vezes que fico triste mesmo. Tem vezes que choro. Mas tem sempre uma nova manha e se nao for melhor naquela, na proxima sera.
Terca-feira: as criancas foram para escola e eu terminei de tomar meu cha-verde matinal e fui me deitar novamente. Depois de um tempo o celular toca, Jean no outro lado do celular. Fiquei surpresa. Ela comecou a falar e eu so entendi T-O-R-N-A-D-O.
Tornado??? Ela pediu para passar para a Briana, a missionaria que esta morando conosco.
Eu nao sei se ela falou muito rapido, se eu que fiquei assustada com a palavra tornado, se meu listening que esta ruim mesmo, ou se sao as tres hiposteses anteriores juntas, mas eu nao havia entendido mesmo. Entao Briana me explicou que estavamos com um alerta de tornado na cidade. Descemos para assistir a televisao e conferir o que estava acontecendo.
Perdoem-me a minha falta de entendimento no assunto, mas vou explicar o que eu entendi: tinhamos uma especie de redoinho acontecendo apenas nos ares - um principio de tornado, mas que ainda nao tocava o chao. Este redemoinho estava a 20 minutos de minha cidade (Roswell) e qualquer momento poderia tornar-se um tornado. A sirene em ROswell tocou duas vezes alertando a populacao.
Bom, foi isso que eu entendi. Conclusao: ele se desfez no meio do caminho.
Se eu estava com medo?! Confesso que orei pedindo perdao pelos meus pecados para que Deus recebesse minha alma nos Ceus, entretanto, estava tao euforica para ver um tornado, para saber como eles se sentiam, como a casa se comportava. Essas coisas...Eu sei que muito vao dizer/pensar que eu sou louca, mas a verdade 'e que nao temos isso no Brasil... mas nao foi dessa vez... Gracas a Deus - para muitos. Bom, Ele sabe o que faz...
As vezes eu nao me entendo, para falar a verdade, as vezes eu nao entendo a minha patroa. Eu nao sei se gosto ou se desgosto dela. As vezes 'e um bom dia sem um olhar, as vezes 'e o sorriso mais gostoso no do mundo. Pode ser coisa de americano, assim como tambem pode ser apenas coisa dela. A verdade 'e de nos encontramos e nos desencontramos em silencio.
Uma das coisas que me chateava era nao ter a oportunidade de poder escolher as roupas das criancas para ir a escola. Sera que estou sendo egoista? Talvez ela so quer estar mais presente para os filhos. Masssssssss, hoje eu consegui!!! Uhuhuh. Tenho que comemorar! Eu ja havia desistido. Toda vez que via, ela ja havia escolhido a roupa deles e/ou mudava a roupa que eu escolhia por algum motivo: educacao fisica, aula de arte, dia de confraternizacao... Mas hoje eu acordei as criancas e nao tinha nenhuma roupa selecionada. Eu quase nao acreditei.
Ontem eu decidi levar as criancas de ultima hora para o cinema. Eles adoraram, mas nao tivemos filme. A sessao comecaria muito tarde. Decidimos visitar a livraria mesmo e deixar o filme para hoje ou segunda. Hoje nao vai dar porque as criancas tem aula de futebol. E segunda tambem nao porque como 'e feriado, os pais querem estar com os filhos. Aff! Acabei de receber essa noticia. Puxa, eles vao ficar sabado e domingo, eu nao posso curtir eles na segunda?! Tudo bem que eu fico durante a semana, mas nao 'e o mesmo ja que eles estao sempre com as outras criancas que estao morando aqui.
Fazer o que??? Eles sao pais. E maior 'e o direito deles que o meu. Vou levar as criancas durante a semana.
Hoje fiquei sabendo que minha amiga au au pair da Franca, Vanessa, voltara para seu pais. Que meleca! Isso porque ela teve problemas com a bexiga e chegou ate a fazer cirurgia na semana passada e como esta de repouso, sem poder andar, a familia disse que nao poderia ficar com ela porque estaria precisando do servico de outra au pair. Da para acreditar?! Pois entao, ela volta amanha. Muito chato, pois ela 'e toda animada para viajar e como ja estava aqui a seis meses, ela conhece muitos lugares bacanas. Nao vai ser dessa vez que curtiremos os EUA juntas... :(
Conheci a Valeria no SixFlags. Outra brasileira aqui, mas com uma diferenca, disposta a aprender ingles.
Certa vez quando estava me programando para ir a Inglaterra, um amigo me disse: Quando chegarmos la, nos falaremos apenas em ingles - apesar de ambos falarem portugues. E ele estava certo.
Nao cheguei a ir para Inglaterra, mas nos EUA lembro muito das palavras dele. E assim 'e com a Valeria. Entao foi demais!
Ela veio aqui para casa juntamente com a Yuko e fizemos um almoco brasileiro. Farofa, feijao, frango estilo americano e arroz. De sobremesa tivemos pa'coca e melancia. Foi maravilhoso, mas tambem conturbado.
No mesmo dia que as meninas vieram almocar aqui, a minha hostfamily e a familia de missionarios decidiram almocar em casa. Ai j'a viu, ne?! Total de 13 pessoas!!! Mas ainda assim foi muito bacana. E as criancas adoraram minhas visitas. Eles ja conheciam a Yuko, mas ter a Valeria foi novidade para eles, ainda mais sendo outra brasileira.
E como toda au pair que se preza, nos tiramos fotos tambem! Em outra ocasiao eu posto aqui, ainda tenho que passar para o laptop.
Meu curso de ingles comeca semana que vem!!! Terca-feira.
Pois entao, futuras au pairs, quero alertar voces de algo para nao serem pegas de surpresas. Quando eu cheguei aqui, eu pensava que nos recebiamos uma bolsa de 500 dolares mensais pela hostfamily para fazermos um curso que fosse do nosso interesse. Nao 'e bem assim. Nos somos obrigadas a cumprir 6 creditos e para tal a hostfamily paga apenas 500 dolares uma unica vez. Em outras palavras, ela te dara 500 dolares para voce fazer o curso e pronto. Se o curso que voce escolheu leva mais tempo para completa-lo, ou ate mesmo, nao 'e o suficiente para voce cumprir os 6 creditos, entao sera problema seu. Voce sera responsavel por pagar o restante.
Isso foi uma surpresa enorme para mim porque pensei que iria estudar durante por 1 ano com a familia pagando ate 500 dolares, mas nao 'e verdade. Eles apenas te daram 500 dolares para voce cumprir os seus creditos. O que 'e suficiente para diversos cursos de ingles.
Entao, abre os olhos, ok?!
Para terminar, matriculei-me num clube de Roswell para aulas de step. Comeca semana que vem tambem. Ou seja, semana que vem cheia de novidades.
Ainda pensando se vou ao show Celebrate Atlanta... Se eu for, o show sera amanha!!!
Beijocas!
terça-feira, 19 de agosto de 2008
Assinar:
Postagens (Atom)