Visto de Estudante - tudinho

Students (28 June 2007)

What is this leaflet about?
This leaflet explains what you will need to do if you want to travel to the United
Kingdom (UK) to study, and what the Immigration Rules say. It is only a guide
but it aims to answer some common questions.

How do I qualify to travel to the UK as a student?
You must be able to show that you have been accepted on a course of study
at an educational establishment that is on the UK's Department for Education
and Skills (DfES) Register of Education and Training Providers. Contact
details are under 'More advice and information' at the end of this leaflet, or
you can search the register on the DfES website at:
www.dfes.gov.uk/providersregister
You must be able to show that you are going to follow:
• a recognised full-time degree course, or
• a course run during the week involving at least 15 hours of organised
daytime study each week, or
• a full-time course at an independent fee-paying school.
You must also:
• be able to pay for your course and support yourself and any dependants
in the UK without going into business or getting a job, or needing any help
from public funds
• be able and intend to follow your chosen course, and
• intend to leave the UK when you complete your studies, if your course of
study is below degree level.
If you graduated from a UK university or other educational institution in the
last 12 months with a bachelor's degree (second class honours or above),
master's degree or PhD in certain subjects, you can apply to stay in the UK
and get a job for an extra year after your degree course finishes, without
getting a work permit. For more information, please see the section on
‘Science and engineering graduates’ in our ‘Permit-free employment’ leaflet.
If you successfully complete a degree level course or above, awarded by a
Scottish institution, you may be able to apply to live and work in Scotland for
up to two years after achieving your qualification under the 'Fresh Talent:
Working in Scotland' scheme.

Postgraduate doctors and dentists

For entry to the UK as a postgraduate doctor or dentist, you will need:
• a UK degree in medicine or dentistry
• to have spent at least two years in the UK studying for your medical or
dental degree, and
• a letter from the Postgraduate Dean responsible for your training to
confirm that you have been offered a full-time place on a Foundation
Programme in the UK.
You must also:
• intend to leave the UK after your Foundation Programme, if you have not
been given permission to stay on in another employment or selfemployment
category, and
• be able to support yourself and any dependants, and live without needing
help from public funds.
If a government or international sponsorship agency sponsored your studies
at medical or dental school, you need to have the sponsor's permission to
study a Foundation Programme in the UK.
If you are a fully qualified doctor or dentist and you want to get a job or take
higher specialist training, you will need a work permit. You can get more
information about work permits from our ‘Work permits’ leaflet.
If you intend to set up in general practice, you will need to meet the
requirements for entry to the UK as a self-employed person. For more
information see the ‘Setting up in business’ leaflet.

What is a visa?
A visa is a certificate that is put into your passport or travel document by an
Entry Clearance Officer at a British mission overseas. The visa gives you
permission to enter the UK.
If you have a valid UK visa, we will not normally refuse you entry to the UK
unless your circumstances have changed, or you gave false information or did
not tell us important facts when you applied for your visa.
When you arrive in the UK, an Immigration Officer may ask you questions, so
take all relevant documents in your hand luggage.

Do I need a visa to study in the UK?
You will need a visa if you:
• are a visa national
• are stateless (you don't have a nationality)
• hold a non-national travel document, or
• hold a passport issued by an authority that is not recognised in the UK.
If you are not an EEA national and you intend to stay in the UK for more than
six months, you will need to get an entry clearance before you travel. You can
get more information from our website or from your nearest British mission
overseas where there is a visa section.
If you do not need an entry clearance, you will have to satisfy the Immigration
Officer that you qualify for entry when you arrive in the UK. They will then give
you permission to stay in the UK for up to six months. You will not be allowed
to extend your stay in the UK as a student unless you arrived with a student
visa or prospective student visa.
To extend your stay you will need to apply for a residence permit at the
Border and Immigration Agency. (Contact details are under 'More advice and
information' at the end of this leaflet.) The Border and Immigration Agency
will charge a non-refundable fee for any application you make to extend your
stay in the UK.
If you have any doubts about whether you qualify for entry, you should apply
for a visa before you travel to the UK.

How do I apply for a visa?
You can apply in a number of ways, for example by post, by courier, in person
and online. The visa section will tell you about the ways in which you can
apply.
Some visa sections will only accept applications made online. To find out if
you can apply for your visa online, please visit www.visa4uk.fco.gov.uk.
If you cannot apply online you will need to fill in a visa application form
(VAF 1 – non-settlement). You can get a form from our website, or from your
nearest British mission overseas where there is a visa section.
You should apply for a student visa in the country of which you are a national
or where you legally live.
In some countries, if you are applying for a visa to stay in the UK for more
than six months, you may need to be tested for active tuberculosis before we
will accept your application. You can find out if you need to be tested by using
the ‘Do I need a UK visa?’ questionnaire on our website, or by contacting your
nearest British mission overseas where there is a visa section.

What are visa application centres?
In some countries, we are working with commercial companies to run visa
application centres (VACs). The VACs are in largely populated areas, making
it easier and more convenient for people to apply for a UK visa. Trained staff
at each VAC deal with all visa enquiries and applications. They collect your
biometric information (see the relevant section of this leaflet) along with the
relevant fees, and provide unbiased, face-to-face advice on the application
process, including whether or not you have included all the necessary
documents. Entry clearance staff at the British mission will then consider your
application and decide whether to issue or refuse your visa. VAC staff have
no say in this decision.

What will I need to make my application?
You will need to make your application online or fill in an application form
(VAF1 – non-settlement).
You will also need the following.
• Your passport or travel document.
• A recent passport-sized (45mm x 35mm), colour photograph of yourself.
This should be:
• taken against a light-coloured background
• clear and of good quality, and not framed or backed
• printed on normal photographic paper, and
• full face and without sunglasses, hat or other head covering unless you
wear this for cultural or religious reasons.
• The visa fee. This cannot be refunded and you must normally pay it in the
local currency of the country where you are applying.
• Supporting documents relevant to your application.

What is ‘biometric’ information?
In some countries currently – and in all countries by April 2008 – you will need
to provide ‘biometric’ information as part of the visa application process. This
biometric information consists of scans of all 10 of your fingers and a full-face
digital photograph. You will have to go to the nearest VAC in person to
provide this biometric information. In those countries where there is no VAC,
you will need to go to the British mission. Your visa applications will not be
processed until you have provided the necessary biometric information. The
finger scans are electronic so staff do not need to use any ink, liquid or
chemicals. You will have your digital photograph taken at the same time and
the whole procedure should take no more than five minutes to complete. You
should make sure that you do not have any decoration (such as henna), or
any cuts or other markings on your fingertips before having your finger scans.
You should also make sure that if you have any cuts and bruises on your
face, they have healed or disappeared before you have your photograph
taken. Digital photographs must be of your full face and you should not wear
sunglasses, a hat or any other head covering (unless you wear it for cultural
or religious reasons).

What supporting documents should I include with my application?
You should include all the documents you can to show that you qualify for
entry to the UK as a student. If you do not, we may refuse your application.
As a guide, you should include:
• any relevant diplomas or educational certificates that you have
• a letter from the university, college or school confirming that you have
been accepted on a course of study in the UK, and a statement of charges
for the course
• evidence of government sponsorship (if appropriate)
• bank statements, payslips or other evidence to show that you can pay for
your stay and your course of studies in the UK, and
• if you are being privately sponsored (for example, by a college in the UK),
a letter from your sponsor giving details of how they will support you during
your studies, and evidence that they can do so.
We will refuse your application if we find that any documents are false.

What will happen when I make my application?
The Entry Clearance Officer will try to make a decision using your application
form and the supporting documents you have provided. If this is not possible,
they will need to interview you.
Please check your visa when you get it. You should make sure that:
• your personal details are correct
• it correctly states the purpose for which you want to come to the UK, and
• it is valid for the date on which you want to travel. (You can ask for it to be
post-dated for up to three months if you do not plan to travel immediately.)
If you think there is anything wrong with your visa, contact the visa section
immediately.

What are public funds?
Under the Immigration Rules, if you want to travel to the UK you must be able
to support yourself and live without claiming certain benefits. These are:
• income-based Jobseeker's Allowance
• Income Support
• Child Tax Credit
• Working Tax Credit
• a Social Fund payment
• Child Benefit
• Housing Benefit
• Council Tax Benefit
• State Pension Credit
• Attendance Allowance
• Severe Disablement Allowance
• Carer's Allowance
• Disability Living Allowance
• local authority housing, and
• local authority homelessness assistance.
You can find more information about public funds in the Immigration
Directorate Instructions (IDIs) and Immigration Rules on the Border and
Immigration Agency’s website (www.bia.homeoffice.gov.uk).

Can I extend my stay as a student?
If you enter the UK with a student visa or prospective student visa, or if you
want to study on a course at degree level or higher, you can apply to the
Border and Immigration Agency. Their contact details are at the end of this
leaflet. The Border and Immigration Agency will charge you a non-refundable
fee for any application to extend your stay in the UK.
If you do not enter the UK with a student or prospective student visa, you will
not be allowed to extend your stay.

Can I work?
You can take part-time or holiday work, but you must not:
• work for more than 20 hours a week during term time unless your
placement is part of your studies, has been agreed with your educational
institution and leads to a degree or qualification awarded by a nationally
recognised examining body
• do business, be self-employed or provide services as a professional
sportsperson or entertainer, or
• work full-time in a permanent job.
If you are coming to the UK as a student for six months or less, you must ask
the Entry Clearance Officer (or the Immigration Officer if you do not need an
entry clearance) for permission to work.

Can I switch to work permit employment when I am in the UK?
You may be able to switch if:
• you have completed a recognised degree course at either a UK
publicly-funded institution of further or higher education or an approved
private education institution that has satisfactory records of enrolment and
attendance
• you hold a valid work permit for employment
• you have been sponsored by a government or agency and you have their
written permission to remain in the UK in a different category, and
• you have not broken immigration law.

Can I bring my husband, wife or civil partner and children with me?
Your husband, wife or civil partner and any of your children under 18 can
come to the UK with you during your studies, as long as you can support them
without needing any help from public funds.

Will my husband, wife or civil partner be allowed to work?
Your husband, wife or civil partner will be allowed to work in the UK if we give
you permission to stay in the country for at least six months.

Can I go to the UK to arrange my studies?
You can travel to the UK as a prospective student for up to six months to
arrange your studies. You will need to show that:
• you intend to enrol on a course of study within six months of arriving in the
UK
• you can pay for your course, support yourself and your dependants, and
live without working or needing any help from public funds, and
• you intend to leave the UK when you finish your studies or when your
permission to stay ends if you do not qualify to stay in the UK as a student.
Note: you should not buy a ticket, or pay all or part of the cost of a study
course if your visa application being delayed or refused would mean that you
lost your money.

When should I apply?
You should apply in good time for your entry clearance so that you are not
delayed in getting into the UK. However, you cannot have your entry
clearance post-dated by more than three months. It can get very busy in visa
sections, especially over the summer when lots of students are applying.

More advice and information
Department for Education and Skills (DfES)
For more information about the DfES and the register of approved education
providers:
Write to: Department for Education and Skills
Caxton House
Tothill Street
London SW1H 9FN
Phone: (+44) (0) 870 000 2288
Email: info@dfes.gov.uk
Website: www.dfes.gov.uk
You can get more advice about studying in the UK from the following
organisations.
UKCOSA
The Council for International Education provides advice and information to
international students studying or planning to study in the UK, and to their
family, teachers and other advisors:
Write to: UKCOSA
The Council for International Education
9-17 St Albans Place
London N1 0NX
Phone: (+44) (0)20 7107 9922 (1pm to 4pm, Monday to Friday)
Website: www.ukcosa.org.uk
British Council
The British Council provides information to help international students prepare
for study in the UK.
Write to: The British Council
Bridgewater House
58 Whitworth Street
Manchester M1 6BB
Website: www.britishcouncil.org
UKvisas
For more advice and information about visas:
Write to: UKvisas
London SW1A 2AH
Phone: (+44) (0)845 010 5555
Please note that this number may not work from outside the UK. If you are
calling from outside the UK, please contact your nearest British mission where
there is a visa section
Phone: (+44) (0)20 7008 8308 (application forms)
(+44) (0)20 7008 8457 (textphone)
Email: Use the online form at www.ukvisas.gov.uk/enquiries
Website: www.ukvisas.gov.uk
Border and Immigration Agency
For more advice and information about extending your stay once you are in
the UK:
Write to: Border and Immigration Agency
Croydon Public Caller Unit
Lunar House
40 Wellesley Road
Croydon CR9 2BY
Phone: (+44) (0)870 606 7766 (general enquiries)
(+44) (0)870 241 0645 (application forms)
Email: indpublicenquiries@ind.homeoffice.gsi.gov.uk
Website: www.bia.homeoffice.gov.uk
Immigration Advisory Service (IAS)
The Immigration Advisory Service is the UK's largest charity providing advice
and representation in asylum, immigration and nationality law. It has offices
right across the UK and abroad, and provides a free service to those who are
eligible. It may also be able to help those who are not eligible. The IAS is a
non-profit service.
Write to: Immigration Advisory Service
3rd Floor, County House
190 Great Dover Street
London SE1 4YB
Phone: (+44) (0)20 7967 1200
(+44) (0)20 8814 1559 (duty office open 24 hours a day)
Fax: (+44) (0)20 7403 5875
Email: advice@iasuk.org
Website: www.iasuk.org
Revenue & Customs
For advice on bringing personal belongings and goods into the UK:
Write to: HM Revenue & Customs
Dorset House
Stamford Street
London SE1 9PY
Phone: (+44) (0)845 010 9000
Website: www.hmrc.gov.uk
Health insurance
If you come from a country with a health-care agreement with the UK, or if you
are enrolled on a course for more than six months, you may be able to get
medical treatment on the National Health Service (NHS). Short-term students
who are in the UK for six months or less are not entitled to free medical
treatment, and you will have to pay for any treatment you get. Please make
sure you have enough health insurance for the whole of your stay.
Drugs warning
Anyone found smuggling drugs into the UK will face serious penalties. Drug
traffickers may try to bribe travellers. If you are travelling to the UK, avoid any
involvement with drugs.
False documents
Travellers to the UK may commit an offence if they produce a false travel
document or passport to the UK immigration authorities for themselves and
their children. People found guilty of this offence face up to two years in prison
or a fine (or both).
Alternative formats
In the UK we also have versions of our guidance notes in Braille, on audio
tape and in large print. If you would like any guidance notes in one of these
formats, please contact us.
Write to: UKvisas
London SW1A 2AH
Phone: (+44) (0)20 7008 8308
Email: Use the online form at www.ukvisas.gov.uk/enquiries

PID: para quem quer dirigir!

Oi, pessoas!
E aí, tudo certinho para o intercâmbio? Para ser au pair na Inglaterra?! Fico imaginando as pessoas que passam por aqui e que já estão a ponto de viajarem...Ai, ai, vai chegar minha vez.
Bom, gente, o encontro com a Carol não rolou nesta sexta-feira, portanto, esperem mais um pouquinho até eu postar aqui. Entretanto, fui pedir o meu PID!!! Não sabe o que significa PID?! Ok, relaxa que eu também não sabia até ler numa das comunidades do orkut.
PID: Permissão Internacional para Dirigir. Pois é...se estamos pensando em ser au pair na Inglaterra, temos que pensar no PID. Ou quer viajar e não poder dirigir?! Ainda mais na Inglaterra que dirigem pela esquerda. Ahhhh, deixar passar esta experiência não dá!!! Bom, tô deixando ao lado o site do Detran/RJ já na página do PID, onde eles explicam melhor, mas o PID é acessível em todo o Brasil. E sabe qual é o melhor??? Ele só leva 24 horas para ficar pronto! Dá para acreditar? Pois é verdade! Vou pegar minha carteira na segunda-feira! Estou feliz! E o pior, o DUDA!!! Um absurdo de caro aqui no Rio de Janeiro: R$76,50! Enfim... melhor que ter que tirar carteira lá...
Outra informação que gostaria de compartilhar é um documento que o WorldBridge me enviou. Um explicativo do visto de estudante. É bem interessante, mas está em inglês...ainda assim, para quem tem nível básico dá para entender. Vou publicar no próximo post. A minha única dúvida é quanto o "prospective student visa" ou visto a candidato à estudante. Não tenho certeza se pessoas maiores de 18 anos podem pedir este visto para lá na Inglaterra fecharem acordo com uma escola. Ainda tenho que ver isto!!! É a única coisa que falta a mim: a escola! Ai, ai...
Quanto ao intercâmbio, acho que é só isto. Mas da vida pessoal....hummmmm...segredo!!! Risos, desculpa, mas isso é segredo...

Bom final de semana a todos!

Busca de escolas na Inglaterra pelo código postal

Oi, migos e migas.

Viram o que eu postei anteriormente?! Foi o que achei lá na página da Embaixada Britânica. Achei bem explicativo para quem ainda tem algum tipo de dúvida sobre o visto de estudante. Vale lembrar que a Embaixada Britância não está mais recebendo pedidos de visto, agora quem está responsável é uma empresa terceirizada chamada WorldBridge. O site dela está na relação de sites aí ao lado, ok?
Bom, descobri também uma forma muito legal de pesquisar as escolas de alguma parte do Reino Unido... Como é que não pensei antes?! É o seguinte, basta ter as iniciais do código postal do local que você pretende ir, no meu caso, Northampton é NN, e depois visitar o site: http://www.dfes.gov.uk/providersregister/search.cfm e colocar no campo "Postcode" as iniciais do código postal. Vai aparecer uma lista enorme (graças a Deus, porque quanto mais alternativas, melhor!).
O site é do próprio governo britânico, portanto, têm escolas de tudo quanto é tipo e de todo o Reino Unido.
Mudando de assunto para finalizar este post: Marina, seja bem-vinda a minha lista de amigos do MSN.
Pessoal, isso não é só para a Marina, eu estou aberta às trocas de informações e opiniões, portanto, quem quiser me adicionar no Messenger pode fazê-lo sem medos... Você também será bem-vindo.
Ahhh, mais uma coisinha, vou conversar com a Carol (minha amiga que é consultora de viagens) nesta sexta-feira, dia 28/09... isso quer dizer que posto mais rápido possível informações sobre o seguro necessário para viajar.

Tenham um bom dia. Deus abençoe cada um!
" Se tentaram matar os seus sonhos, sufocando o seu coração, não desista, não pare de crer, porque os sonhos de Deus jamais vão morrer!!!"

Estudantes: O que muda com as novas regras

Estudantes: O que muda com as novas regras.


A partir de 1 de setembro de 2007 todos os Brasileiros e cidadãos de nacionalidades que não requerem visto para o Reino Unido (non-visa nationals) que pretendem estudar no Reino Unido por menos de seis meses e que desejam trabalhar em meio expediente terão que solicitar um visto antes de viajar.


Aqueles que desejam estudar no Reino Unido por menos de seis meses sem a intenção de trabalhar poderão viajar sem a necessidade de solicitar um visto na nova categoria "student visitor" (estudante visitante). Além de não ter permissão para trabalhar, os que forem admitidos nesta categoria não poderão estender ou mudar a categoria desse visto uma vez no Reino Unido.


Essa mudança é parte da preparação para a introdução gradativa do novo sistema de pontos do controle da imigração Britânica até 2008, que pretende encorajar a observância das leis de imigração britânica ao penalizar aqueles que não respeitarem as regras do sistema como por exemplo, aqueles que trabalham ilegalmente ou permanecem no Reino Unido por tempo superior ao permitido pelo seu visto.


Aqueles que tem a real intenção de estudar não devem temer essas mudanças uma vez que a vasta maioria das pessoas que pretendem estudar no Reino Unido já solicitam o visto antes de viajar. Estudantes recebem uma generosa permissão para trabalhar meio expediente durante o período letivo e em expediente integral durante as férias escolares e é correto e justo que essa permissão somente seja dada após uma analise cuidadosa de um pedido de visto do estudante.

Organograma das mudanças:




Onde você se encaixa?

SE:

· Você pretende trabalhar (ex: 20hrs por semana meio-período ou período integral durante o periodo de férias ou estará trabalhando como parte de um curso);

OU
· Se você deseja solicitar extensão do período de validade do seu visto,

É OBRIGATÓRIO OBTER UM VISTO DE ESTUDANTE através do Consulado-Geral Britânico. Caso contrário, se você é Brasileiro ou a sua nacionalidade não requer visto (Non Visa National) você poderá receber permissão de entrada como Estudante/Visitante sem as concessões acima, diretamente nos portos de entrada. Se a sua nacionalidade requer visto (Visa National) você precisa apenas solicitar um visto Estudante/Visitante.

Se você tem menos de 18 anos...


SE VOCÊ TEM MENOS DE 18 ANOS COMPLETOS; e

· Você tem mais de 16 anos completos e deseja trabalhar (ex: 20hrs por semana meio-período ou período integral durante o período de férias ou estará trabalhando como parte de um curso);
OU
· Se você deseja solicitar extensão do período de validade do seu visto,

É OBRIGATÓRIO OBTER UM VISTO DE ESTUDANTE através do Consulado-Geral Britânico.

OU
· Se o seu objetivo é visitar uma instituição de ensino, finalizar a escolha do seu curso ou realizar provas de admissão,

É NECESSÁRIO solicitar visto como Candidato a Estudante (PROSPECTIVE STUDENT). (Este visto permite alteração para Visto de Estudante enquanto você estiver no Reino Unido e assim continuar seus estudos.)

Se nenhuma alternativa acima se aplica ao seu caso, como cidadão que não requer visto (Non Visa National) você poderá ainda qualificar para receber permissão de entrada e estudar na condição de Visitante porem sem a concessão para trabalhar ou estender a validade da permanência no Reino Unido. Se a sua nacionalidade requer visto (Visa National) é obrigatório que você solicite um visto de visitante.

Fonte: Embaixada Britânica (http://www.britishembassy.gov.uk/servlet/Front?pagename=OpenMarket/Xcelerate/ShowPage&c=Page&cid=1065719507922)

Inglês para estrangeiros em toda a Inglaterra

Oi, amigos, como estão?!
Ei, pessoal, passei aqui para indicar um site muito bacana que encontrei hoje. É um site que oferece curso de inglês e outras língua (inclusive o próprio português) em toda a Inglaterra. Isso porque além de ser muito caro o curso de inglês para estrangeiros na Universidade de Northampton (4.000,00 libras ou 16.000,00 reais), o curso também é em tempo integral.
Bom, o link do site é chamado de "Curso de inglês na Inglaterra" e está ao lado na lista de Sites Úteis.

Gente, por enquanto é só.
Bom final de semana a todos e muitas vitórias.

Um difícil escolha e outros

Oi, amigos! Estou muito feliz! Não se preocupem, eu vou explicar direitinho. Têm duas razões para esta felicidade... Não tem nada de príncipe encantado hoje (risos).
Sabe, quando recebi com convite da minha Mom para ser au pair dela, em seguida recebi o mesmo convite de uma outra família. Essa família que me convidou depois é da Escócia que estará se mudando para a Inglaterra em breve por causa do emprego do pai - o Matt. Ele precisa de uma au pair que fale português porque o trabalho dele exige saber esta língua.
Como o Matt estava viajando para procurar uma casa na Inglaterra, nós ficamos um tempo sem nos falar, enquanto isso eu estava conhecendo a família da minha Mom. Quando pensei que a família do Matt havia me esquecido, eles entram em contato novamente. Fiquei muito confusa na época. Não sabia qual das duas escolher porque são famílias completamente diferentes, mas com duas coisas em comum: muito atenciosas e carinhosas.
Bom, acabei escolhendo a família da minha Mom atual e decidi ajudar a família do Matt procurando uma outra au pair para eles. Até que eu encontrei a Carina. Conheci a Carina no orkut. Eu havia deixado um anúncio em uma das comunidades e ela respondeu. Ficamos muito amigas. Então passei o contato do Matt para ela. Nesse tempo houve algumas atrapalhadas da parte dela e algumas coincidências também porque o Matt havia entrado em contato com uma outra amiga minha. No final ele escolheu a Carina. E eu estou muito feliz porque ela está viajando amanhã, dia 21/09 para fazer o programa de au pair. Estou feliz porque faço parte desta história também.

CARINA, tudo de bom!!! Aproveita cada oportunidade de ser feliz sem medo!!! Seja valente sempre!

Ela disse que escreveria um blog contando as novidades. Então quando ela começar a escrever, eu coloco o endereço aqui para vocês lerem também.
Bom, a segunda coisa é que eu conversei com a minha Mom a pouco tempo e trocamos fotos. Eu estava muito sem-graça de pedir isso a ela porque sempre conversamos com a web cam ligada, então "não teria" motivo para pedir fotos da família. Mas no último dia que nos falamos ela me enviou fotos da última viagem que eles fizeram. Ahhhh, tô toda boba! Eu sei que eu me empolgo facilmente, graças a Deus porque as coisas pequenas também me deixam felizes! Vou postar aqui uma das fotos para vocês enfim conhecerem a família, mas depois que tentar colocar todo mundo junto.

Gente, tem uma informação que eu não sabia e soube a poucos dias. Para viajar para a Europa (e eu acho que para qualquer outro continente) é necessário fazer um seguro. Pelo que descobri o seguro é tabelado e quanto mais dias você fique lá o preço do seguro vai caindo. Pelo que eu soube também, quem tem um seguro de saúde que cobre o exterior, então não é necessário fazer o seguro. Portanto, é mais um custo para quem pretende viajar para fazer o programa de au pair na Inglaterra. Eu vou procurar saber direitinho. Quem me passou essa informação foi a Carol e como ela me falou por alto pelo orkut, eu vou conversar com ela direitinho para depois passar para vocês por completo.
Bom, acho que é só. Para finalizar, continuem de olho nas propostas que receberem e nada de entrar na Inglaterra e atuar de forma ilegal. Para quem não sabe, com visto de turista não é permitido trabalhar na Inglaterra ou qualquer outro país. Como estudante quem pretende trabalhar(o que é o nosso caso que pretendemos ser "au pair") é necessário pedir autorização para trabalhar quem for ficar por lá até 6 meses. Para saber mais detalhes é só clicar no site do consulado britânico que está na minha lista de sites aí ao lado.

Até a próxima. Beijos e 8 abraços.

Boa Semana

Boa Semana, amigos. Depois volto para contar as novidades!
Beijos

1 é pouco, 2 é bom, 3 é demais ( mas nem sempre para tudo...)

Saudades?! Simmmm, muitas! Como eu gosto de escrever neste espaço!!! Aliás, eu tenho muitas novidades...
Quero começar agradecendo o carinho das pessoas que têm deixado palavras tão carinhosas e de incentivo no espaço reservado aos comentários. Muito obrigada. Waléria, Carol, Rafael, enfim, às outras pessoas também que chegam até a mim expressando amabilidade quanto ao blog, ainda que criticando.
Vou aproveitar também e indicar a todos os meus leitores os serviços prestados pela Carol. Carol é formada em turismo e trabalha em uma agência de viagens. Ela tem me ajudado bastante quando surge alguma dúvida referente ao intercâmbio que pretendo fazer. É uma pessoa muito paciente ( e como!!!), gentil e com uma ética profissional raríssima. Quero deixar claro que ela não me pediu, nem está me pagando nada por isso. Estou fazendo isso porque é o mínimo que posso fazer pela lealdade e amizade que tem me ofertado neste momento tão especial para mim. Tem me ajudado sem esforços a realizar este sonho. Bom, então vamos lá:

O nome dela é: Carolina Oliveira
Empresa a qual trabalha: Anandatour
Telefone para contatos: (21) 2507 -2277

Mudando de assunto, lembram da Mrs. Kate Fine? Pois é, ela não me respondeu mais, contudo, parece que ela tem uma amiga tão próxima a ela... Diria que pensam as duas da mesma forma, a tal ponto de ser inacreditável ( ou será cara-de-pau mesmo?!). Veja só:

"Hello There,
I am Mrs. Sandra Andrew 35 Years Old,From Australia.I work in an fabric company in United Kingdom and i dont usually stays home unless during weekends.My contact address is : 28 Ericmoore rd Mereyside london. I will like you to know that i have just two kids which name is Jen and Thomas they are both boy and Girl they are just 6 and 8 years old Respectively.I want an aupair nanny for them because they are the only one left at home after there father died in a motor accident.And i have an apartment room for he/she that would be taking care of the boy and girl in my house.So i will like you to know that i will be paying you 1000 POUND for every four weeks and a pocket money of 150POUND per week for the buying of some things for your self and i will also be responsible for some of the money for your traveling documents but you have to agree that you are the one to pay for your flight ticket to the traveling ticket agent.And the working hour is just 8 hours per day and your responsibility in my house is just to take care of my sons, cooking ,taking them on shopping ,taking them to where the school bus will pick them up from which is just 2 km ahead from home.And also you have a private room batroom toilet and also if you wish to be having free period from 5 pm to 6 pm is acceptable.So i will like you to get back to me if you are intrested in being my aupair nanny for my boy and girl.So i hope to hear from you soon.
My Regards,
Mrs Sandra"

E aí, alguma semelhança com o e-mail anterior, ou seja, com o da Kate? Parece até piada! Tem coisas que a gente quase não acredita de tão absurdo!!!
Eu tinha que mostrar isso a vocês... Nem queiram saber a resposta que enviei para ela... Tá bom, vou contar... disse que não poderia aceitar a oferta dela porque a Kate já havia me feito a mesma proposta... Como ironia eu acrescentei " That is a coincidence!" e encaminhei a cópia do e-mail da Kate. Se ela respondeu?! Fala sério, né?!
Tá, mas não acaba por aí... no mesmo instante que envio o e-mail, eu recebo outro. Outra proposta para variar... quase não acreditei, mas vamos lá... :

"Dear Au-Pair, We are a young Irish family based in a village called Ratoath, Co. Meath, Ireland. We are looking for someone to come help us in our busy home. We have a boy and a girl: mary is 8 1/2, and harry is 7. Mom works 3 days and Dad works 5 days each week, so we would like you to be part of our family as an "older sister" and help take care of our kids mary& harry go to creche 2 days per week (Wed & Thursday), so you would get them ready in the morning and bring them to creche and collect them in the evening. On Tuesday, they stay home, so you would look after them that day. On the other two days (Mon & Fri) we would like you to be available part time, helping out around the house, for light housework and general assistance We would like you to live-in with us and can offer you your own bedroom with en-suite bathroom and Satellite TV. We also have a PC with Broadband Internet access for you to use to skype your family back home. Ratoath is a young village but fast growing with a population of c. 4000 people. The public bus network passes close to our house and takes 45 mins to get to the centre of Dublin City,We pay 150 EURS of pocket money per week for the basic aupair time and duties and 1150 EURS for your salarys(every four weeks), which can be topped by housework.and i will provide a fone package (fixed and portable). You will also have your own car to drive the kids and that you can use on. If this sounds like the family for you, please contact us.
Thanks
Mr JAMES "

Engraçado como o valor é o mesmo.... Respondi, mostrei-me interessada... O que ele me indicou?! Leia você:

"Hello Ellen Cristina
Thanks for the mail and am happy to hear from you as my new aupair which i know you will take good care of my lovely kids ,but firstly do you have united kingdom working visa?if not i will like you to contact the well known traveling agency so that they can help you in your visa and working permit.Here is the traveling agency email address (travelagentlondon@consultant.com). Contact them in time so that they can help you in time ,becos i need you here this month ,which i know they will help you they help most of the aupair here in uk from difference country .
thanks
Mr james
+447024073230"

Ele ainda deixou telefone de contato. Quem quiser se aventurar, pagar uma graninha pela ligação e descobrir no final que não passa de outro golpe...vá em frente.
Parou por aí? Nem pensar! Ainda tem o terceiro!!!!! Vida de pré-au pair, vida de pré-au pair!

"Hello there,
My name is Dr Michael Balles Years Old & I am a single parent to 2 children currently named Jen and Maxwelll and aged 4 & 6. Both of whom are in full time education. i work in Hospital in United Kingdom and i dont usually stays home unless during weekends,My contact address is : 28 Whitechapel High Street London. Both my children are unique & special in their own way. My son likes to play football & ride his bike. He also likes to be read to. My daughter likes to play on her bike too, as well as colour, & is very affectionate. I have a very loving family & will welcome the right candidate & make them feel very welcome in my house. I am seeking an Au Pair who is honest, reliable, kind & considerate. I would like some English to be spoken, but am happy to provide & pay for an English course for the successful applicant. I want an aupair nanny for them because they are the only one left at home after there Mother died in a motor accident.And i have an apartment room for he/she that would be taking care of the boy and girl in my house.So i will like you to know that i will be paying you 1000 POUND for every four weeks and a pocket money of 150POUND per week for the buying of some things for your self and i will also be responsible for some of the money for your traveling documents including with your flight ticket. There is quite a lot of free time within the position - as both my children are at school during the day. This will provide a good opportunity for you to Study, should you wish to do so. You will have free board & lodgings which will include your own room. You will also have a TV, & computer access, so you can stay in contact with your family. And the working hour is just 8 hours per day and your responsibility in my house is just to take care of my sons, cooking ,taking them on shopping ,taking them to where the school bus will pick them up from which is just 2 km ahead from home. Please ld like the suitable applicant to start at the before end of september or first week in october, & preferrably stay for between 6-12 months.i hope to hear from you soon.
Best of Regards,
Dr Richard Thomas"

Gente, eu recebi todos estes e-mails num único dia. Às vezes enche minha paciência ( e minha caixa de e-mails também), mas tenho maior prazer de colocá-los todos aqui para que nenhum de vocês caíam num destes golpes. Vale lembrar sempre: ficar em alerta nunca é demais quando se pensa em ir para o exterior sozinho.
Bom, amigos, estou indo agora...Tenho que terminar um trabalho da facul de dança que está me matando!!!! Até a mais bela rosa tem seus espinhos!

Um beijo e abraços.

Convite e + alguns

Oi, gente, estou de volta. Mais cedo do que imaginaram, certo?! Não, a "Mrs. Kate" não enviou nenhum e-mail de volta...vamos esperar mais um pouquinho para ver se ela responde.
Na verdade entrei por três fatores.
Primeiro: repararam que eu coloquei uma enquete? Pois é, decidi colocá-la porque quero conhecer, ainda que de uma forma generalizada e simplista, os leitores do meu blog. Além disso, para você interagirem também, e não ficarem apenas lendoooooo (risos). Pretendo colocar sempre uma enquete nova a cada duas semanas. Então, estão todos convidados a participarem!!!!
O meu segundo motivo é que li um fórum na comunidade "Au Pair" do orkut muito legal. O título é : "Meu primeiro dia como uma au pair". Cada uma contando suas experiências. Abraçar ou não abraçar no aeroporto? A primeira impressão foi boa? Travou ou saíu tagarelando? Como era seu quarto? Enfim, entre outras questões que quem é pré au pair quer muito saber...questões que não paramos de imaginar... Lendo cada depoimento, eu pude vivenciar cada história... ai que frio na barriga! Então decidi compartilhar com vocês para quem ainda não leu. Vale a pena ler quem tiver orkut. O link é: http://www.orkut.com/CommMsgs.aspx?cmm=56361&tid=2497731195836841434
O terceiro e último será para deixar registrado aqui um soneto que recebi de um amigo. Quem é mais sensível à arte, então se delicie com ele.

Soneto do Amor quase perfeito
( Miguel Tato)

Há amores que se manifestam num aceno,
Num agitar de mão breve e promissor,
Num gesto simples, significante, sereno,
Mas que são a amostra de um amor.

Há sentimentos que se demonstram - achava eu -
Em lutas de tudo e nada, de cheio e vazio depois,
Em trocas de argumentos, onde venceu
(Acreditava e acreditei) a pessoa que eramos nós dois.
Existe ainda aquela idéia sublime
De interligar as coisas, tal cesto de vime
Em que cada fibra se entrelaça com a vizinha.

Choveu então a realidade nua e fria,
Molhada como a chuva escorregadia:
Esse amor só eu o tenho, tive, tinha.


Ei, amigos, isso é tudo. A todos uma ótima semana. Uma semana cheia de vitórias por Cristo Jesus .
Beijos, beijos.

Abram o olho!

Oiiiiiiiiiiii! Deu para perceber que estou feliz, não é? E estou mesmo! Lembra do amigo que estava perdido?! Aquele o qual havia perdido por não saber amar com amor arrebatador?! Pois então, ontem conversei com ele!!! Ele estava on-line no messenger. Foi muito bom porque descobri que amigo não se perde, deixa-o por um pequeno tempo para que quando volte as idéias sejam novas e possíveis de serem compartilhadas... Pois é, foi isso que aconteceu.

Pára bem para pensar... às vezes precisamos deste tempo...ficamos tão esgotados na troca com o outro que está tão próximo que acabamos nos desentendendo, afinal, é a única coisa que resta...então dar-se um tempo aos dois e quando a saudade aperta, porque para mim é ela que é o indicativo de estar-se pronto, então voltamos totalmente cheios ( de idéias, de novas perspectivas, de intenções, de ..., de...) ao nosso convívio. Isso é maravilhoso! Tô viajando?! Então está bem, vamos para outro assunto.

Ontem uma amiga que leu o meu blog e veio comentar comigo o fato do Príncipe Encantado e eu estarmos sozinhos em minha casa. Bom, foi justamente isso que aconteceu e como queria contar o fato, não omiti nada...fui sincera. E foi isso que respondi acrescentando que aqueles que já me conhecem sabem que eu sou temente a Deus e à bíblia, e aqueles que ainda não me conhecem, então me conhecerão lendo o blog. Entendo que ela quis apenas preservar minha imagem, já que este espaço é aberto aos bons e aos maus. Olha, antes que me critiquem com a opinião do que é certo e errado (mas ainda assim será muito bem-vindo se deixarem comentário revelando o ponto de vista de vocês)... eu tenho uma fé e a sigo com todo meu coração. Eu não sei porque, mas fiquei pensando nisso e fiquei teorizando sobre os relacionamentos... Acho que assim como o ser humano, o amor também tem fazes. Quando se é recém-nascido, então precisa de cuidados variados exagerados... quando se aprende a andar, então terá alguns tombos que trarão choros e cicatrizes, mas ainda assim não se desiste de andar. Quando se está criança, cometem-se muitos erros, mas que nos fazem crescer... adolescente, brigas e desentendimentos, jovens, sem tantas pirrachas e com mais serenidade. Quando adulto, é tempo de driblar a monotonia e resgatar algumas coisas esquecidas. Quando idoso, o amor percebe que valeu tudo a pena e que ele realmente se identifica como Amor e passa para a eternidade... Eu não sei se são apenas estas fazes ou se existem outras, quanto tempo dura e se influencia de casal para casal, ou apenas de pessoa para pessoa... mas eu sei de uma coisa, o amor também amadurece...também se transforma... e é nessa que muitos perdem o mais valioso por pensar que ele não existe mais por outra pessoa, enquanto ele apenas também está amadurecendo... Viagem também?! Talvez, mas é questão para se pensar...

Como este blog é de uma futura au pair (God willing - traduzindo - Se Deus quiser), eu quero expor aqui um e-mail que acabei de receber... Algo muito estranho e vocês vão entender o porquê. Lê aí embaixo:

"Hello There,

I am Mrs. Kate Fine 35 Years Old,From Australia.I work in an computer company in United Kingdom and i dont usually stays home unless during weekends.My contact address is :17 john street heywood OL104JN london. I will like you to know that i have just two kids which name is lulg and Thomas they are both boy and Girl they are just 6 and 8 years old Respectively.I want an aupair nanny for them because they are the only one left at home after there father died in a plane accident.And i have an apartment room for he/she that would be taking care of the boy and girl in my house.So i will like you to know that i will be paying you 1000 POUND for every four weeks and a pocket money of 150POUND per week for the buying of some things for your self and i will also be responsible for some of the money for your traveling documents but you have to agree that you are the one to pay for your flight ticket to the traveling ticket agent.And the working hour is just 8 hours per day and your responsibility in my house is just to take care of my sons, cooking ,taking them on shopping ,taking them to where the school bus will pick them up from which is just 2 km ahead from home.And also you have a private room batroom toilet and also if you wish to be having free period from 5 pm to 6 pm is acceptable.So i will like you to get back to me if you are intrested in being my aupair nanny for my boy and girl.So i hope to hear from you soon.

My Regards, Mrs Kate"

Já entenderam, né?! Um salário absurdo!!!! Mas não pára por aí... Dei corda, afinal, ela poderia ser realmente riquíssima... Respondi dizendo que estava interessada e apenas isso... E a resposta?! Leia abaixo de novo:

"Hello Ellen,

Thanks for the swift response, am very happy to hear from you,and also want you to know that this job is yours,and am ready to put you in and english course here in uk to study english if you dont mind and i want you to get back to me with your cv reference and your picture cus i we be sending you my family picture later in the day cos i don;t have them with me now,so i we like to ask maybe you have a valid uk visa and working permit,if you dont have i we direct you to one of the uk travel agency here in uk to assit you with the visa and working permit and they we inform you what ever you need to do so here is their email address below (globaltravelagencyonline@consultant.com) and get back to me with whatever they might have told and am ready to pay half of the money for the visa and working permit.,Thanks and i look forward to hear from you soonest.

Best of Regards

Mrs kate."

Pois é, estava assim mesmo!!! Gente, mais uma vez, VISTO DE TRABALHO É APENAS DADO POR PESSOA JURÍDICA! E tem outra, eles querem meu currículo com referência e foto...Ahhhh, mas que pena que não podem enviar da família... Devem estar procurando uma desesperadamente... Com este mundo tecnológico tão restrito no mundo de hoje.... Por favor, né?! E tem mais, reparem quanto erros de inglês e quantas mancadas.

Meninas e Meninos, por favor, tomem muito cuidado!!! Quero lembrar que as pessoas não denunciam...por isso, quando caí um na isca deles, difícil é rasgar a rede depois!!! Redobrem a atenção!

Bom, acho que é só, se eu tiver retorno desta família acima, eu posto mais cedo que imaginarem, caso contrário...será surpresa novamente.

Beijos, beijos e abram o olho!